🌟 뒤룩뒤룩
наречие
1. 살이 늘어지고 처지도록 몹시 살이 찐 모양.
1. О виде очень сильной полноты.
-
뒤룩뒤룩 살찐 사람.
A plump man. -
살이 뒤룩뒤룩 찌다.
Gain weight in a fluffy way. -
뒤룩뒤룩 뚱뚱하다.
Thick as a fiddle. -
언니는 돼지처럼 살이 뒤룩뒤룩 쪘다.
You've gained weight like a pig. -
지수의 얼굴은 부풀려 놓은 빵처럼 뒤룩뒤룩 살이 붙어 있었다.
Jisu's face was as fluffy as bread. -
♔
갑자기 아침에 운동을 한다고?
Suddenly you exercise in the morning?
♕
응. 뒤룩뒤룩 늘어진 내 뱃살을 좀 봐!
Yes. look at my drooping belly!
🗣️ произношение, склонение: • 뒤룩뒤룩 (
뒤룩뛰룩)
📚 производное слово: • 뒤룩뒤룩하다: 살이 늘어지고 처지도록 몹시 살이 찌다.
🗣️ 뒤룩뒤룩 @ практические примеры
🌷 ㄷㄹㄷㄹ: Initial sound 뒤룩뒤룩
-
ㄷㄹㄷㄹ (
달랑달랑
)
: 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, выражающее вид постоянного покачивания слегка свешивающихся маленьких предметов. -
ㄷㄹㄷㄹ (
두루두루
)
: 여러 가지를 빠짐없이 골고루. 이것저것 모두.
наречие
🌏 ВСЁ ПОДРЯД; ВСЁ БЕЗ РАЗБОРУ: Всё без исключения; и то и другое. -
ㄷㄹㄷㄹ (
대롱대롱
)
: 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리는 모양.
наречие
🌏 О виде кого-либо, чего-либо, легкодвижущемся из стороны в сторону или взад и вперёд. -
ㄷㄹㄷㄹ (
도리도리
)
: 젖먹이에게 머리를 좌우로 흔들라는 뜻으로 내는 소리.
восклицание
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при обращении к ребёнку в знак того, чтобы он повертел головой из стороны в сторону. -
ㄷㄹㄷㄹ (
도리도리
)
: 젖먹이가 머리를 좌우로 흔드는 동작.
имя существительное
🌏 Движение головы из стороны в сторону грудного ребенка. -
ㄷㄹㄷㄹ (
두런두런
)
: 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하는 소리.
наречие
🌏 ШЁПОТОМ; ТИХО; ШУ-ШУ: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый людьми, которые разговаривают тихо, вполголоса. -
ㄷㄹㄷㄹ (
당리당략
)
: 정당의 이익과 그것을 얻기 위한 꾀나 방법.
имя существительное
🌏 ИНТЕРЕСЫ ПАРТИИ: Способ или план получения выгоды для политической партии. -
ㄷㄹㄷㄹ (
도란도란
)
: 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 ТИХО; ШЁПОТОМ: Звукоподражательное слово, обозначающее звуки дружеского разговора тихими, низкими голосами. А также подобный вид. -
ㄷㄹㄷㄹ (
덜렁덜렁
)
: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид чего-либо большого, висящего и шатающегося или колыхающегося. -
ㄷㄹㄷㄹ (
뒤룩뒤룩
)
: 살이 늘어지고 처지도록 몹시 살이 찐 모양.
наречие
🌏 О виде очень сильной полноты.
• Поиск дороги (20) • В больнице (204) • Характер (365) • Спектакль и зрители (8) • Семейные мероприятия (57) • Досуг (48) • Религии (43) • Искусство (23) • Семейные праздники (2) • Наука и техника (91) • История (92) • Человеческие отношения (52) • Политика (149) • Пользование транспортом (124) • Информация о пище (78) • Заказ пищи (132) • Личные данные, информация (46) • Философия, мораль (86) • Путешествие (98) • Жизнь в Корее (16) • Обсуждение ошибок (28) • Экономика, маркетинг (273) • Приглашение и посещение (28) • Массовая культура (52) • Работа по дому (48) • Климат (53) • Массовая культура (82) • Извинение (7) • Информация о блюде (119) • Спорт (88)
