🌟 법조인 (法曹人)
اسم
1. 판사, 검사, 변호사 등과 같이 법률과 관련된 일에 종사하는 사람.
1. موظف قانوني: مَن يشتغل في الأعمال الخاصة بالقانون كالقاضي والمدّع العامّ والمحامي
-
법조인 출신.
A lawyer-turned-lawyer. -
법조인이 되다.
Become a legal profession. -
법조인을 배출하다.
Produce legal professionals. -
법조인을 선발하다.
Select legal professionals. -
법조인을 양성하다.
Train legal professionals. -
아버지는 내가 판사가 되어 법조인으로 살아가길 원하셨다.
My father wanted me to become a judge and live as a lawyer. -
그는 1981년 검사에 임용된 후, 법무부 차관을 거친 법조인이다.
He is a lawyer who has served as vice justice minister since he was appointed prosecutor in 1981. -
♔
이번 사법 시험에서 여성 합격자 비율이 사십 퍼센트가 넘었다고 해.
The percentage of women who passed the bar exam exceeded 40 percent.
♕
남성들의 영역으로만 알려졌던 법조계에서 여성 법조인이 많이 배출되는 건 반가운 소식이야.
It's good news that there's a lot of female legal professionals in the legal profession, which used to be known only in the male realm of men.
🗣️ النطق, تصريف: • 법조인 (
법쪼인)
🌷 ㅂㅈㅇ: Initial sound 법조인
-
ㅂㅈㅇ (
부주의
)
: 어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않음.
☆☆
اسم
🌏 قلّة انتباه: عدم اعتناء في القيام بعمل ما بسبب اللا مبالاة -
ㅂㅈㅇ (
부작용
)
: 어떤 일로 인해 일어난, 기대하지 않았던 바람직하지 못한 일.
☆☆
اسم
🌏 أثر جانبي: نتيجة سيئة غير مقصودة ناجمة عن عمل ما -
ㅂㅈㅇ (
반작용
)
: 어떤 현상이나 행위, 상황과 반대되는 경향.
اسم
🌏 رجعية: اتجاه معاكس لظاهرة أو عمل أو موقف -
ㅂㅈㅇ (
발자욱
)
: → 발자국
اسم
🌏 -
ㅂㅈㅇ (
빚쟁이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 남에게 돈을 빌려준 사람.
اسم
🌏 دائن: (استهانة) شخص يُقرض الآخرين -
ㅂㅈㅇ (
부자유
)
: 무엇에 얽매여서 마음대로 할 수 없음.
اسم
🌏 عدم وجود الحرية: غير قادر على العمل حسب إرادته لأنّه مقيَّد بأمر ما -
ㅂㅈㅇ (
뱀장어
)
: 몸이 가늘고 길며 약간 탁하고 어두운 노란색이나 검은색을 띠는, 뱀과 비슷하게 생긴 민물고기.
اسم
🌏 أَنْقليس: سمك يعيش في المياه العذبة يشبه الثعبان وجسمه مستطيل ونحيل ولونه أصفر غامق قليلا أو أسود -
ㅂㅈㅇ (
버젓이
)
: 남의 시선을 신경 써서 조심하지 않고 뻔뻔하게.
ظرف
🌏 بوقاحة: أن يكون قليل الحياء ولا يهتم بنظرة الآخرين ولا يبالي بهم -
ㅂㅈㅇ (
보조원
)
: 주된 업무를 거들어 주는 일을 맡아 하는 사람.
اسم
🌏 مساعِد: شخص يقوم بأعمال مساعدة لعمل رئيسيّ -
ㅂㅈㅇ (
보증인
)
: 어떤 사람이나 사물에 대하여 틀림이 없음을 증명하고 책임지는 사람.
اسم
🌏 ضامن: الشخص الذي يدعم المقترض، أو يدعم شخصا ما ويتأكد منه ويتحمل المسؤولية عنه -
ㅂㅈㅇ (
범죄율
)
: 한 나라나 지역에서 일정 기간 동안 범죄가 일어난 비율.
اسم
🌏 معدل الجريمة: متوسط عدد الجرائم التي وقعت في دولة أو منطقة لمدّة فترة محددة -
ㅂㅈㅇ (
부적응
)
: 어떤 조건이나 환경에 익숙해지지 못하거나 알맞게 바뀌지 못함.
اسم
🌏 سوء التكيّف: عدم التعوّد على الحال أو الظروف أو عدم التغيّر ليكون مناسبا لها -
ㅂㅈㅇ (
법조인
)
: 판사, 검사, 변호사 등과 같이 법률과 관련된 일에 종사하는 사람.
اسم
🌏 موظف قانوني: مَن يشتغل في الأعمال الخاصة بالقانون كالقاضي والمدّع العامّ والمحامي -
ㅂㅈㅇ (
부족액
)
: 일정한 기준에서 모자라는 금액.
اسم
🌏 عجز: مبلغ قاصر عن الحاجة المعيّنة
• الإعتذار (7) • صحافة (36) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشكلة إجتماعية (67) • مشكلة بيئية (226) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (59) • هواية (103) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تحية (17) • التعبير عن الملابس (110) • علاقة (52) • ثقافة شعبية (52) • علم وتقنية (91) • قانون (42) • الحياة الدراسية (208) • علاقة إنسانيّة (255) • نظام إجتماعي (81) • وسائل الإعلام العامة (47) • معلومات جغرافية (138) • شُكر (8) • تأريخ (92) • حادث، حادثة، كوارث (43) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحياة في كوريا (16) • الثقافة الغذائية (104)
