🌟 부주의 (不注意)

☆☆ اسم

1. 어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않음.

1. قلّة انتباه: عدم اعتناء في القيام بعمل ما بسبب اللا مبالاة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

운전 부주의.
Careless driving.
취급 부주의.
Careless handling.
사소한 부주의.
Minor carelessness.
부주의 탓.
To blame for carelessness.
부주의로 인하다.
Caused by carelessness.
김 모 씨의 집에서 난로 사용 부주의로 화재가 발생하여 건물의 일부가 불에 탔다.
A fire broke out at kim's house due to careless use of the stove, burning parts of the building.
사거리에서 발생한 교통사고는 신호를 제대로 보지 못한 운전자의 부주의로 인한 것이다.
The traffic accident at the intersection was caused by the carelessness of the driver who failed to see the signal properly.
♔ 휴대 전화가 물이 조금 묻은 뒤부터 작동이 되지 않는데, 환불해 주실 수 있어요?
My cell phone hasn't worked since it got a little water on it, could you give me a refund?
♕ 죄송합니다만, 사용자의 부주의로 인한 고장은 환불해 드릴 수 없습니다.
I'm sorry, but we can't give you a refund for the fault caused by your carelessness.

مرادف
مضاد

부주의: carelessness,ふちゅうい【不注意】,inattention, négligence,descuido, negligencia,قلّة انتباه,анхааралгүй, болгоомжгүй,sự không chú ý,ความประมาท, ความไม่ระมัดระวัง, ความไม่รอบคอบ, ความเลินเล่อ, การเผลอเรอ,ketidakhati-hatian, keteledoran, kecerobohan,несосредоточенность; невнимательность,不注意，疏忽大意,

🗣️ النطق, تصريف: • 부주의 (부주의) • 부주의 (부주이)
📚 اشتقاق: • 부주의하다(不注意하다): 어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않다.
📚 الفئة: الحب والزواج

🗣️ 부주의 (不注意) @ نماذج لاستخدام حقيقي

나태와 부주의. [나태 (懶怠)]
평소의 안전 관리 소홀로 인해 발생한 이번 화재 사고는 나태와 부주의가 부른 참사였다. [나태 (懶怠)]
스키장에서 일어나는 부상의 대개는 자신의 부주의 때문인 경우가 많다. [대개 (大槪)]

🌷 ㅂㅈㅇ: Initial sound 부주의

ㅂㅈㅇ ( 부주의 ) : 어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않음. ☆☆ اسم
🌏 قلّة انتباه: عدم اعتناء في القيام بعمل ما بسبب اللا مبالاة
ㅂㅈㅇ ( 부작용 ) : 어떤 일로 인해 일어난, 기대하지 않았던 바람직하지 못한 일. ☆☆ اسم
🌏 أثر جانبي: نتيجة سيئة غير مقصودة ناجمة عن عمل ما
ㅂㅈㅇ ( 반작용 ) : 어떤 현상이나 행위, 상황과 반대되는 경향. اسم
🌏 رجعية: اتجاه معاكس لظاهرة أو عمل أو موقف
ㅂㅈㅇ ( 발자욱 ) : → 발자국 اسم
🌏
ㅂㅈㅇ ( 빚쟁이 ) : (낮잡아 이르는 말로) 남에게 돈을 빌려준 사람. اسم
🌏 دائن: (استهانة) شخص يُقرض الآخرين
ㅂㅈㅇ ( 부자유 ) : 무엇에 얽매여서 마음대로 할 수 없음. اسم
🌏 عدم وجود الحرية: غير قادر على العمل حسب إرادته لأنّه مقيَّد بأمر ما
ㅂㅈㅇ ( 뱀장어 ) : 몸이 가늘고 길며 약간 탁하고 어두운 노란색이나 검은색을 띠는, 뱀과 비슷하게 생긴 민물고기. اسم
🌏 أَنْقليس: سمك يعيش في المياه العذبة يشبه الثعبان وجسمه مستطيل ونحيل ولونه أصفر غامق قليلا أو أسود
ㅂㅈㅇ ( 버젓이 ) : 남의 시선을 신경 써서 조심하지 않고 뻔뻔하게. ظرف
🌏 بوقاحة: أن يكون قليل الحياء ولا يهتم بنظرة الآخرين ولا يبالي بهم
ㅂㅈㅇ ( 보조원 ) : 주된 업무를 거들어 주는 일을 맡아 하는 사람. اسم
🌏 مساعِد: شخص يقوم بأعمال مساعدة لعمل رئيسيّ
ㅂㅈㅇ ( 보증인 ) : 어떤 사람이나 사물에 대하여 틀림이 없음을 증명하고 책임지는 사람. اسم
🌏 ضامن: الشخص الذي يدعم المقترض، أو يدعم شخصا ما ويتأكد منه ويتحمل المسؤولية عنه
ㅂㅈㅇ ( 범죄율 ) : 한 나라나 지역에서 일정 기간 동안 범죄가 일어난 비율. اسم
🌏 معدل الجريمة: متوسط عدد الجرائم التي وقعت في دولة أو منطقة لمدّة فترة محددة
ㅂㅈㅇ ( 부적응 ) : 어떤 조건이나 환경에 익숙해지지 못하거나 알맞게 바뀌지 못함. اسم
🌏 سوء التكيّف: عدم التعوّد على الحال أو الظروف أو عدم التغيّر ليكون مناسبا لها
ㅂㅈㅇ ( 법조인 ) : 판사, 검사, 변호사 등과 같이 법률과 관련된 일에 종사하는 사람. اسم
🌏 موظف قانوني: مَن يشتغل في الأعمال الخاصة بالقانون كالقاضي والمدّع العامّ والمحامي
ㅂㅈㅇ ( 부족액 ) : 일정한 기준에서 모자라는 금액. اسم
🌏 عجز: مبلغ قاصر عن الحاجة المعيّنة

💕Start 부주의 🌾End

Start 부

부 End

Start 주

주 End

Start 의

의 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تربية (151) • البحث عن طريق (20) • ثقافة شعبية (52) • علاقة إنسانيّة (255) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الأيام (13) • مظهر خارجي (121) • الحياة في يوم (11) • دين (43) • شُكر (8) • مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن التاريخ (59) • علم وتقنية (91) • تحية (17) • عرض (8) • الإعتذار (7) • تأريخ (92) • سفر (98) • الحياة الدراسية (208) • تعبير عن الوقت (82) • لوصف الطبخ (119) • تسوّق (99) • مشكلة إجتماعية (67) • إتصال هاتفي (15) • صحة (155) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حياة عملية (197) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)