🌟
마련되다
🗣️
النطق, تصريف:
•
마련되다
(마련되다
)
•
마련되다
(마련뒈다
)
📚
اشتقاق:
•
🗣️
마련되다
@ تفسير
-
어떤 일을 하기 위한 기초나 바탕이 마련되다.
-
어떤 사회 현상이 발전할 수 있도록 조건이나 상태가 충분히 마련되다.
-
어떤 일의 중요한 기회나 조건이 새롭게 마련되다.
-
사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준이 마련되다.
-
기초나 밑바탕이 든든하게 마련되다.
-
어떤 사회 현상이 발전할 수 있도록 조건이나 상태가 충분히 마련되다.
🗣️
마련되다
@ نماذج لاستخدام حقيقي
-
다채로이 마련되다.
-
빈소가 마련되다.
-
풍성히 마련되다.
-
자리가 마련되다.
-
안뜰이 마련되다.
-
보금자리가 마련되다.
-
법이 마련되다.
-
자본이 마련되다.
-
지침서가 마련되다.
-
의장단이 마련되다.
-
장이 마련되다.
-
제수가 마련되다.
-
바가 마련되다.
-
자리가 마련되다.
-
내빈석이 마련되다.
-
제물이 마련되다.
-
전기가 마련되다.
-
계획표가 마련되다.
🌷
마련되다
-
: 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 모이다.
🌏 يحضر: يتجمّع ناس كثيرون معا فجأة
-
: 한꺼번에 많이 몰려 들어오다.
🌏 يجيء: يتدفّق ويدخل كثيرٌ في مرّة واحدة
-
: 일정한 범위 안에 있는 것들이 빠짐없이 모두 포함되다.
🌏 يُحتوَى على: يشتمل على جميع الأشياء في مجال معيّن بدون استثناء
-
: 매우 보들보들하여 연하고 부드러운 느낌이 들다.
🌏 يلين: يشعر بليونة لأنّه ناعم ومرن جدّا
-
: 재산을 잃거나 권력이 약해져서 보잘것없이 되다.
🌏 ينهار: يصبح هزيلا بسبب فقد الثروة أو ضعف القوة
-
: 어떤 물건이나 상황이 준비되어 갖추어지다.
🌏 يُحضّر: يُجهّز شيء ما أو يستعد لحدوث حالة ما
-
: 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다.
🌏 ينجذب إلى: يُفتتن به ويعجبه شيء جدّا
-
: 부드럽고 무른 느낌이 들다.
🌏 يلين: يشعر بإحساس ناعم ووثير
-
: 늙거나 정신이 흐려져서 말이나 행동이 정상적이지 않다.
🌏 يهرَم: يكون الكلام أو التصرّف غير طبيعي بسبب كبر السنّ أو ضعف الذهن
-
: 정해진 기한이 다 차서 끝나게 되다.
🌏 ينتهي: تمرّ المدة المحدّدة وتصبح منتهية
-
: 종이, 천 등이 감기어 안으로 들어가다.
🌏 يَلتُفّ: تنطوَّى الورقة أو القماش أو غيرهما لتدخلا إلى الداخل
-
: 잘못을 혼내기 위해 회초리나 몽둥이 등으로 때리다.
🌏 يمسك عصا: يضرب شخصا ما بالعصا أو العود للتوبيخ