🌟 서구화되다 (西歐化 되다)
فعل
1. 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 가다.
1. يكون غربيًّا: يتأثّر بالثقافة الغربية ويصبح شبيها لرجال الغرب
-
서구화된 생활.
Westernized life. -
서구화된 옷차림.
Westernized attire. -
가치관이 서구화되다.
Values become westernized. -
외모가 서구화되다.
Appearance westernized. -
입맛이 서구화되다.
Westernize one's taste. -
식습관이 서구화됨에 따라 한국인의 체형도 변화하고 있다.
As eating habits become more westernized, so is the body shape of koreans. -
서양 문화와 가치관이 유입되면서 한국인의 생활 방식도 서구화됐다.
With the influx of western culture and values, the lifestyle of koreans has also become westernized. -
♔
거리에 이탈리안 레스토랑이 참 많은 것 같아.
I think there are so many italian restaurants on the street.
♕
한국 사람들도 입맛이 많이 서구화됐지.
Korean people's tastes have become much more westernized.
🗣️ النطق, تصريف: • 서구화되다 (
서구화되다) • 서구화되다 (서구화뒈다)
📚 اشتقاق: • 서구화(西歐化): 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 감. 또는 그렇게 하게 …
🌷 ㅅㄱㅎㄷㄷ: Initial sound 서구화되다
-
ㅅㄱㅎㄷㄷ (
서구화되다
)
: 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 가다.
فعل
🌏 يكون غربيًّا: يتأثّر بالثقافة الغربية ويصبح شبيها لرجال الغرب -
ㅅㄱㅎㄷㄷ (
습관화되다
)
: 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀지다.
فعل
🌏 يتعوّد: يعتمد بالتعلم المتكرّر لفترات طويلة -
ㅅㄱㅎㄷㄷ (
신격화되다
)
: 어떤 대상이 신의 지위로 올려지다.
فعل
🌏 يتألَّه: يرتفع شيء ما إلى منزلة الآلهة -
ㅅㄱㅎㄷㄷ (
시각화되다
)
: 보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보이다.
فعل
🌏 يتصوّر، يُتخيّل: يظهر شيءٌ غير مرئي بشكل معيّن
• مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تسوّق (99) • رياضة (88) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الإعتذار (7) • وعد (4) • سياسة (149) • وسائل الإعلام العامة (47) • التعبير عن الملابس (110) • الفلسفة والأخلاق (86) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لوصف الغذاء (78) • ثقافة شعبية (52) • مظهر خارجي (121) • استعمال المستشفيات (204) • تربية (151) • علاقة (52) • للتعبير عن الموقع (70) • المناخ (53) • سفر (98) • البحث عن طريق (20) • دعوة وزيارة (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن الأيام (13) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحياة في يوم (11) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (8) • قانون (42)
