🌟 새침스럽다
صفة
1. 보기에 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 데가 있다.
1. بارد الطبع: يبدو أنّه ليس عنده اهتمام بالآخرين ويكون باردا نسبيا في الطبع أو السلوك
-
새침스러운 말.
A coy word. -
새침스러운 분위기.
A fresh air. -
새침스러운 성격.
A coy personality. -
새침스러운 여자.
A shrewd woman. -
새침스러운 표정.
A coy look. -
서울에서 전학 온 학생은 새침스러운 표정으로 인사를 했다.
The transfer student from seoul greeted with a coy look. -
새침스러워 보이는 짝꿍에게 처음 말을 걸기가 어려웠다.
It was hard to talk to a co-ed who looked coy for the first time. -
♔
이번에 새로 들어온 걔, 좀 새침스러운 것 같아.
The new guy, i think he's a bit coy.
♕
그러게. 좀처럼 친해지기가 힘드네.
Yeah. it's hard to get close.
🗣️ النطق, تصريف: • 새침스럽다 (
새침스럽따) • 새침스러운 (새삼스러운) • 새침스러워 (새침스러워) • 새침스러우니 (새침스러우니) • 새침스럽습니다 (새침스럽씀니다)
🌷 ㅅㅊㅅㄹㄷ: Initial sound 새침스럽다
-
ㅅㅊㅅㄹㄷ (
사치스럽다
)
: 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 데가 있다.
☆
صفة
🌏 إسراف وترف: الإنفاق أكثر مما ينبغي واستخدام المنتجات الغالية والتمتع بالحياة المترفة -
ㅅㅊㅅㄹㄷ (
새침스럽다
)
: 보기에 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 데가 있다.
صفة
🌏 بارد الطبع: يبدو أنّه ليس عنده اهتمام بالآخرين ويكون باردا نسبيا في الطبع أو السلوك -
ㅅㅊㅅㄹㄷ (
수치스럽다
)
: 매우 창피하고 부끄럽다.
صفة
🌏 عيب: عار ومُخجل للغاية
• فرق ثقافات (47) • إتصال هاتفي (15) • الإعتذار (7) • الثقافة الغذائية (104) • تقديم (تقديم النفس) (52) • يتحدث عن الأخطاء (28) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة الدراسية (208) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مناسبات عائلية (57) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • ثقافة شعبية (52) • قانون (42) • تأريخ (92) • علاقة (52) • طقس وفصل (101) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المستشفيات (204) • شُكر (8) • دعوة وزيارة (28) • رياضة (88)
