🌟 함흥차사 (咸興差使)

☆ اسم

1. 심부름을 간 사람이 소식이 아주 없거나 회답이 좀처럼 오지 않음을 뜻하는 말. 조선 태조가 왕위를 물려주고 함흥에 있을 때, 태조가 궁으로 돌아오도록 권유하기 위해 태종이 보냈던 사신이다.

1. "هام هونغ تشا سا": عبارة تعنى عدم ورود أي خبر من الشخص الذي ذهب لقضاء حاجات مكلَّف بها أو عدم إجابته. قيلت تلك العبارة عندما ورّث الملك "تاى جو" منصب الملك إلى ولده وبقي في مدينة "هام هويغ"، فأرسل الملك "تاي جونغ" مندوباً إلى أبيه الملك "تاى جو" ليقنعه بأن يرجع إلى القصر

함흥차사: hamheungchasa,ハムフンチャサ【咸興差使】。なしのつぶて【梨の礫】。てっぽうだま【鉄砲玉】,messager qui ne revient pas,mensajero perdido,"هام هونغ تشا سا",усанд хаясан чулуу шиг, сураггүй алга болох,Hamheung sai sứ, sứ thần Hamheung,ฮึมฮึงชาซา,utusan yang tidak kunjung datang, Hamheungchasa,не вернувшийся посланец; пропавший без вести,一去不返，一去不复返，石沉大海，石投大海，杳无音信,

🗣️ النطق, تصريف: • 함흥차사 (함흥차사)
📚 Annotation: 조선 초기에 이방원(뒤의 태종)이 두 차례의 난을 일으켜 혈육을 제거하고 왕위에 오르자, 태조 이성계는 아들 방원에게 실망하여 고향인 함흥으로 가버렸다. 이에 태종은 태조에게 여러 차례 차사(差使)를 파견하여 환궁을 권유했으나, 태조는 이를 거부하고 사신으로 오는 자를 모두 죽여버렸다. 이 때문에 어디 갔다가 아무 소식도 없는 것을 함흥차사라고 한다.

🌷 ㅎㅎㅊㅅ: Initial sound 함흥차사

ㅎㅎㅊㅅ ( 함흥차사 ) : 심부름을 간 사람이 소식이 아주 없거나 회답이 좀처럼 오지 않음을 뜻하는 말. 조선 태조가 왕위를 물려주고 함흥에 있을 때, 태조가 궁으로 돌아오도록 권유하기 위해 태종이 보냈던 사신이다. ☆ اسم
🌏 "هام هونغ تشا سا": عبارة تعنى عدم ورود أي خبر من الشخص الذي ذهب لقضاء حاجات مكلَّف بها أو عدم إجابته. قيلت تلك العبارة عندما ورّث الملك "تاى جو" منصب الملك إلى ولده وبقي في مدينة "هام هويغ"، فأرسل الملك "تاي جونغ" مندوباً إلى أبيه الملك "تاى جو" ليقنعه بأن يرجع إلى القصر

💕Start 함흥차사 🌾End

Start 함

함 End

Start 흥

흥 End

Start 차

차 End

Start 사

사 End

📚 الفئة

• قانون (42) • مشكلة بيئية (226) • ثقافة شعبية (52) • نفس (191) • علم وتقنية (91) • نظام إجتماعي (81) • فنّ (23) • تعبير عن الوقت (82) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لطلب الطعام (132) • المناخ (53) • الإدارة الاقتصادية (273) • شُكر (8) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحب و الزواج (28) • فرق ثقافات (47) • دعوة وزيارة (28) • الفلسفة والأخلاق (86) • طقس وفصل (101) • للتعبير عن مظهر (97) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تبادل ثقافي (78) • تسوّق (99) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المستشفيات (204) • إعمار (43)