🌟 함흥차사 (咸興差使)

☆ คำนาม

1. 심부름을 간 사람이 소식이 아주 없거나 회답이 좀처럼 오지 않음을 뜻하는 말. 조선 태조가 왕위를 물려주고 함흥에 있을 때, 태조가 궁으로 돌아오도록 권유하기 위해 태종이 보냈던 사신이다.

1. ฮึมฮึงชาซา: คำที่สื่อถึงการที่คนที่ใช้ให้ไปทำงานให้ไม่ได้ข่าวหรือการที่เหมือนจะไม่มีคำตอบเลยสักนิด ซึ่งเป็นผู้แทนที่กษัตริย์แทโจส่งไปเพื่อชักจูงให้กลับมายังพระราชวัง เมื่อตอนที่แทโจแห่งโชซอนมอบตำแหน่งปฐมกษัตริย์แล้วอยู่ในเมืองฮัมฮึง

함흥차사: hamheungchasa,ハムフンチャサ【咸興差使】。なしのつぶて【梨の礫】。てっぽうだま【鉄砲玉】,messager qui ne revient pas,mensajero perdido,"هام هونغ تشا سا",усанд хаясан чулуу шиг, сураггүй алга болох,Hamheung sai sứ, sứ thần Hamheung,ฮึมฮึงชาซา,utusan yang tidak kunjung datang, Hamheungchasa,не вернувшийся посланец; пропавший без вести,一去不返，一去不复返，石沉大海，石投大海，杳无音信,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 함흥차사 (함흥차사)
📚 Annotation: 조선 초기에 이방원(뒤의 태종)이 두 차례의 난을 일으켜 혈육을 제거하고 왕위에 오르자, 태조 이성계는 아들 방원에게 실망하여 고향인 함흥으로 가버렸다. 이에 태종은 태조에게 여러 차례 차사(差使)를 파견하여 환궁을 권유했으나, 태조는 이를 거부하고 사신으로 오는 자를 모두 죽여버렸다. 이 때문에 어디 갔다가 아무 소식도 없는 것을 함흥차사라고 한다.

🌷 ㅎㅎㅊㅅ: Initial sound 함흥차사

ㅎㅎㅊㅅ ( 함흥차사 ) : 심부름을 간 사람이 소식이 아주 없거나 회답이 좀처럼 오지 않음을 뜻하는 말. 조선 태조가 왕위를 물려주고 함흥에 있을 때, 태조가 궁으로 돌아오도록 권유하기 위해 태종이 보냈던 사신이다. ☆ คำนาม
🌏 ฮึมฮึงชาซา: คำที่สื่อถึงการที่คนที่ใช้ให้ไปทำงานให้ไม่ได้ข่าวหรือการที่เหมือนจะไม่มีคำตอบเลยสักนิด ซึ่งเป็นผู้แทนที่กษัตริย์แทโจส่งไปเพื่อชักจูงให้กลับมายังพระราชวัง เมื่อตอนที่แทโจแห่งโชซอนมอบตำแหน่งปฐมกษัตริย์แล้วอยู่ในเมืองฮัมฮึง

💕Start 함흥차사 🌾End

Start 함

함 End

Start 흥

흥 End

Start 차

차 End

Start 사

사 End

📚 ประเภท

• ศิลปะ (23) • สถาปัตยกรรม (43) • การนัดหมาย (4) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกการแต่งกาย (110) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ระบบสังคม (81) • ประวัติศาสตร์ (92) • ภาษา (160) • กีฬา (88) • งานอดิเรก (103) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ศิลปะ (76) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมมวลชน (52)