🌟 들리다

☆☆☆   فعل  

1. 소리가 귀를 통해 알아차려지다.

1. يسمع: ينتبه إلى صوت من خلال الأذن

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 들리는 말.
    Hearing words.
  • Google translate 들리는 노랫소리.
    The sound of a song.
  • Google translate 말이 들리다.
    Hear words.
  • Google translate 소리가 들리다.
    Sound is heard.
  • Google translate 음악이 들리다.
    Music is heard.
  • Google translate 귀에 들리다.
    Be heard.
  • Google translate 지수가 남편과 통화하는 내용이 전화기 밖으로 다 들렸다.
    Ji-su's conversation with her husband was all heard out of the phone.
  • Google translate 시끄러운 소리가 들려서 나가 보니 아이들이 소리를 지르며 놀고 있었다.
    I heard a loud noise, so i went out, and the children were playing with shouting.
  • Google translate 제가 잘못한 게 도대체 뭐죠?
    What the hell did i do wrong?
    Google translate 너의 말이 좀 무례하게 들리는구나.
    You sound a little rude.

들리다: be heard; be audible,きこえる【聞こえる】,entendre, s'entendre, être entendu, être perceptible, frapper l'oreille de quelqu'un,oírse,يسمع,сонсогдох, сонстох,được nghe, bị nghe,ได้ยิน, ได้ฟัง,terdengar, dikenali,слышаться; доноситься; быть услышанным,听到,传来,

🗣️ النطق, تصريف: 들리다 (들리다) 들리는 (들리는) 들리어 (들리어들리여) 들려 (들려) 들리니 (들리니) 들립니다 (들림니다)
📚 اشتقاق: 듣다: 귀로 소리를 알아차리다., 다른 사람의 말이나 소리 등에 귀를 기울이다., 다른 …
📚 الفئة: إحساس  


🗣️ 들리다 @ تفسير

🗣️ 들리다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


الفلسفة والأخلاق (86) يتحدث عن الأخطاء (28) وسائل الإعلام العامة (47) صحة (155) الإعتذار (7) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تعبير عن الوقت (82) استعمال المؤسسات العامة (8) تبادل المعلومات الشخصية (46) الحياة في كوريا (16) الحياة في يوم (11) استعمال الصيدليات (10) الحياة الدراسية (208) صحافة (36) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) علاقة (52) الثقافة الغذائية (104) لطلب الطعام (132) دين (43) سياسة (149) مشاهدة الأفلام (105) المناخ (53) لوصف الغذاء (78) لوصف الطبخ (119) وعد (4) تأريخ (92) تبادل ثقافي (78) استعمال المستشفيات (204) تقديم (تقديم الأسرة) (41)