🌟 이루

☆ ظرف

1. 아무리 해도.

1. مع ذلك: مهما يفعل كثيرا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

이루 다 헤아릴 수 없다.
Not to be reckoned with.
이루 말할 수 없다.
I can't say much.
이루 설명할 수 없다.
I can't explain it.
이루 셀 수 없다.
Uncountable.
민준이는 억울한 사정을 이루 다 설명할 수 없었다.
Min-jun could not explain all the unfair circumstances.
경기장에 꽉 찬 관중의 수는 이루 셀 수 없을 만큼 많았다.
The number of spectators packed into the stadium was uncountable.
합격의 소식을 들은 유민이는 이루 말할 수 없을 정도로 기뻤다.
Yu-min was indescribably happy to hear the news of her acceptance.
♔ 지수는 결혼식 때 어땠어? 예뻤어?
How was ji-soo at the wedding? was it pretty?
♕ 웨딩드레스를 입은 모습은 이루 말로 다 형용할 수 없을 만큼 아름다웠어.
The look in the wedding dress was indescribably beautiful.

이루: not by any means; by no means,とうてい【到底】,d'aucune façon, d'aucune manière, par aucun moyen,de ninguna manera, de ningún modo, en absoluto,مع ذلك,яасан ч, яагаад ч,dù sao cũng..., bất kể thế nào cũng ...,ทั้งหมด, สุดที่จะ,walaupun, biar bagaimanapun, walau bagaimanapun,чрезвычайно; в крайней степени; совершенно; совсем; ни в коем случае,无论如何，怎么也,

🗣️ النطق, تصريف: • 이루 (이루)
📚 الفئة: درجة
📚 Annotation: 주로 '없다', '어렵다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.

🗣️ 이루 @ تفسير

일루 (一壘) : 야구에서, 포수가 있는 본루와 이루 사이에 있는 첫째 누.
만루 (滿壘) : 야구에서, 일루, 이루, 삼루에 모두 주자가 있는 상태.
내야 (內野) : 야구에서 본루, 일루, 이루, 삼루를 이은 선 안.

🗣️ 이루 @ نماذج لاستخدام حقيقي

이루 베이스. [베이스 (base)]
독재자의 횡포 속에 북한 주민들의 핍박은 이루 말할 수 없는 것 같아. [핍박 (逼迫)]
억울하게 누명을 쓰고 감옥에 들어간 그는 분하고 원통한 마음을 이루 말할 수 없었다. [분하다 (憤/忿하다)]
자식을 잃은 부모의 슬픔은 그 농도가 이루 말할 수 없이 짙을 것이다. [농도 (濃度)]
응, 마음의 착잡함이 이루 말할 수 없을 정도로 슬프고 괴로워. [착잡하다 (錯雜하다)]
수비수는 잡은 공을 던지면서 이루 쪽으로 굴절시켜 아웃을 유도했다. [굴절시키다 (屈折시키다)]
이루 베이스로 송구가 늦는 바람에 주자가 살 수 있었다. [송구 (送球)]
선대왕께서 쌓으신 업적은 이루 말할 수 없이 위대하였다. [선대왕 (先大王)]
수풀이 우거진 숲 속을 걸을 때 느끼는 상쾌감은 이루 말할 수 없이 좋다. [상쾌감 (爽快感)]
배우자를 잃은 슬픔은 이루 말할 수 없겠지요. [한평생 (한平生)]
부모는 아들이 교통사고로 횡사를 당하자 이루 말할 수 없는 슬픔에 휩싸였다. [횡사 (橫死)]
주자는 일루와 이루 사이에서 이러지도 저러지도 못한 채 아웃을 당할 호구에 처했다. [호구 (虎口)]

🌷 ㅇㄹ: Initial sound 이루

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 عديد: عدد كثير
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ اسم
🌏 الصيف: إحدى الفصول الأربعة وهو فصل الحر بين الربيع والخريف
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 رجل: شخص بالغ
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ اسم
🌏 تقديم، إهداء، محترم: كلمة مستعملة عند إرسال الأصغر إلى الأكبر رسالة أو هدية ومعناها تقديم الشيء، تُكتب هذه الكلمة بعد اسم المُرسل
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ اسم
🌏 طبخ: صنع طعام
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
🌏 نحن ، نا: كلمة تستخدم في إشارة المتحدّث إلى نفسه والمستمع أو إلى أشخاص كثيرين بما فيهم نفسه
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ اسم
🌏 اسم: كلمة تطلق على حيوان، شيء، ظاهرة من أجل تمييزه عن آخر
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ اسم
🌏 اتصال: نقل خبر وإبلاغه
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ ظرف
🌏 فترة طويلة: لمدة طويلة
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ اسم
🌏 زجاج: مادة شفافة ومتينة وسهل كسرها ، وهي من المواد المستخدمة في صنع النوافذ والمرايا
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ اسم
🌏 مشروب: كل نوع من سائل يمكن أن يشرب
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ اسم
🌏 تحت ، أسفل: مكان أدنى من معيار معيّن
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 هكذا ، كهذا ، مثل هذا: أن يكون وضعٌ، شكلٌ، طبيعةٌ أو غيرها مثل هذا

💕Start 이루 🌾End

Start 이

이 End

Start 루

루 End

📚 الفئة

• مشاهدة الأفلام (105) • أعمال منزلية (48) • فنّ (76) • المهنة والوظيفة (130) • مناسبات عائلية (57) • ثقافة شعبية (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحب و الزواج (28) • لوصف الطبخ (119) • الحب والزواج (19) • إعمار (43) • الثقافة الغذائية (104) • معلومات جغرافية (138) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الفلسفة والأخلاق (86) • حياة عملية (197) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن مظهر (97) • ثقافة شعبية (82) • علاقة (52) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (8) • نفس (191) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (59) • وسائل الإعلام العامة (47) • تعبير عن الوقت (82) • حادث، حادثة، كوارث (43)