🌟 이루

☆   Adverbe  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 이루 (이루)
📚 Catégorie: Degré  

📚 Annotation: 주로 '없다', '어렵다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.

• 일루 (一壘) : 야구에서, 포수가 있는 본루와 이루 사이에 있는 첫째 누.
• 만루 (滿壘) : 야구에서, 일루, 이루, 삼루에 모두 주자가 있는 상태.
• 내야 (內野) : 야구에서 본루, 일루, 이루, 삼루를 이은 선 안.

• 이루 베이스. [베이스 (base)]
• 독재자의 횡포 속에 북한 주민들의 핍박은 이루 말할 수 없는 것 같아. [핍박 (逼迫)]
• 억울하게 누명을 쓰고 감옥에 들어간 그는 분하고 원통한 마음을 이루 말할 수 없었다. [분하다 (憤/忿하다)]
• 자식을 잃은 부모의 슬픔은 그 농도가 이루 말할 수 없이 짙을 것이다. [농도 (濃度)]
• 응, 마음의 착잡함이 이루 말할 수 없을 정도로 슬프고 괴로워. [착잡하다 (錯雜하다)]
• 수비수는 잡은 공을 던지면서 이루 쪽으로 굴절시켜 아웃을 유도했다. [굴절시키다 (屈折시키다)]
• 이루 베이스로 송구가 늦는 바람에 주자가 살 수 있었다. [송구 (送球)]
• 선대왕께서 쌓으신 업적은 이루 말할 수 없이 위대하였다. [선대왕 (先大王)]
• 수풀이 우거진 숲 속을 걸을 때 느끼는 상쾌감은 이루 말할 수 없이 좋다. [상쾌감 (爽快感)]
• 배우자를 잃은 슬픔은 이루 말할 수 없겠지요. [한평생 (한平生)]
• 부모는 아들이 교통사고로 횡사를 당하자 이루 말할 수 없는 슬픔에 휩싸였다. [횡사 (橫死)]
• 주자는 일루와 이루 사이에서 이러지도 저러지도 못한 채 아웃을 당할 호구에 처했다. [호구 (虎口)]

• ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ Déterminant
  🌏 (DÉT.) BEAUCOUP DE, NOMBREUX, PLUSIEURS, DIVERS: Qui est d'un grand nombre.
• ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ Nom
  🌏 ÉTÉ: Saison la plus chaude parmi les quatre saisons, située entre le printemps et l'automne.
• ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ Nom
  🌏 ADULTE, GRANDE PERSONNE: Personne ayant fini de grandir.
• ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ Nom
  🌏 Expression écrite derrière le nom de l’expéditeur d’une lettre ou d’un cadeau, qui signifie qu’une personne plus jeune ou un subordonné l’offre à une personne plus âgée ou à son supérieur.
• ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ Nom
  🌏 CUISINE, ART CULINAIRE: Action d'apprêter des aliments.
• ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
  🌏 NOUS, (PRO.) NOTRE (PROBLÈME), NOS: Terme employé par le locuteur pour désigner soi-même et son interlocuteur ou de nombreuses personnes y compris ces deux derniers.
• ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ Nom
  🌏 NOM, DÉNOMINATION, APPELLATION: Terme servant à désigner un animal, un objet, un phénomène, etc. et utilisé pour les distinguer des autres.
• ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ Nom
  🌏 COMMUNICATION, INFORMATION: Fait de transmettre et de faire connaître un fait.
• ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ Adverbe
  🌏 LONGTEMPS: Pendant une longue durée.
• ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ Nom
  🌏 VERRE: Matériau transparent, solide mais facilement cassable, utilisé dans la fabrication de vitre, de miroir, etc.
• ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ Nom
  🌏 BOISSON: Eau, ou tout autre liquide qu'on peut boire comme de l'eau.
• ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ Nom
  🌏 (N.) SOUS, DESSOUS, AU-DESSOUS, BAS: Position inférieure par rapport à un point déterminé.
• ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ Déterminant
  🌏 (DÉT.) CE GENRE DE, UN TEL: Dont l'état, la forme, la nature, etc., est de cette manière.

Start 이

이 End

Start 루

루 End

• Comparer des cultures (78) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Climat (53) • Différences culturelles (47) • Éducation (151) • Téléphoner (15) • Décrire un caractère (365) • Remercier (8) • Expressions vestimentaires (110) • Voyager (98) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Parler du temps (82) • Présenter (se présenter) (52) • Trouver son chemin (20) • Culture alimentaire (104) • Au travail (197) • S'excuser (7) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Culture populaire (82) • Commander un plat (132) • Spectacle (8) • Système social (81) • Santé (155) • Invitation et visite (28) • Histoire (92) • Gestion économique (273)