🌟 이루
☆ Adverbia
1. 아무리 해도.
1. WALAUPUN, BIAR BAGAIMANAPUN, WALAU BAGAIMANAPUN: walau bagaimanapun
-
이루 다 헤아릴 수 없다.
Not to be reckoned with. -
이루 말할 수 없다.
I can't say much. -
이루 설명할 수 없다.
I can't explain it. -
이루 셀 수 없다.
Uncountable. -
민준이는 억울한 사정을 이루 다 설명할 수 없었다.
Min-jun could not explain all the unfair circumstances. -
경기장에 꽉 찬 관중의 수는 이루 셀 수 없을 만큼 많았다.
The number of spectators packed into the stadium was uncountable. -
합격의 소식을 들은 유민이는 이루 말할 수 없을 정도로 기뻤다.
Yu-min was indescribably happy to hear the news of her acceptance. -
♔
지수는 결혼식 때 어땠어? 예뻤어?
How was ji-soo at the wedding? was it pretty?
♕ 웨딩드레스를 입은 모습은 이루 말로 다 형용할 수 없을 만큼 아름다웠어.
The look in the wedding dress was indescribably beautiful.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 이루 (
이루)
📚 Kategori: tahapan📚 Annotation: 주로 '없다', '어렵다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.
🗣️ 이루 @ Penjelasan Arti
🗣️ 이루 @ Contoh
- 이루 베이스. [베이스 (base)]
- 독재자의 횡포 속에 북한 주민들의 핍박은 이루 말할 수 없는 것 같아. [핍박 (逼迫)]
- 억울하게 누명을 쓰고 감옥에 들어간 그는 분하고 원통한 마음을 이루 말할 수 없었다. [분하다 (憤/忿하다)]
- 자식을 잃은 부모의 슬픔은 그 농도가 이루 말할 수 없이 짙을 것이다. [농도 (濃度)]
- 응, 마음의 착잡함이 이루 말할 수 없을 정도로 슬프고 괴로워. [착잡하다 (錯雜하다)]
- 수비수는 잡은 공을 던지면서 이루 쪽으로 굴절시켜 아웃을 유도했다. [굴절시키다 (屈折시키다)]
- 이루 베이스로 송구가 늦는 바람에 주자가 살 수 있었다. [송구 (送球)]
- 선대왕께서 쌓으신 업적은 이루 말할 수 없이 위대하였다. [선대왕 (先大王)]
- 수풀이 우거진 숲 속을 걸을 때 느끼는 상쾌감은 이루 말할 수 없이 좋다. [상쾌감 (爽快感)]
- 배우자를 잃은 슬픔은 이루 말할 수 없겠지요. [한평생 (한平生)]
- 부모는 아들이 교통사고로 횡사를 당하자 이루 말할 수 없는 슬픔에 휩싸였다. [횡사 (橫死)]
- 주자는 일루와 이루 사이에서 이러지도 저러지도 못한 채 아웃을 당할 호구에 처했다. [호구 (虎口)]
🌷 ㅇㄹ: Initial sound 이루
-
ㅇㄹ (
여러
)
: 많은 수의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 BEBERAPA: jumlah yang banyak -
ㅇㄹ (
여름
)
: 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
☆☆☆
Nomina
🌏 MUSIM PANAS: salah satu musim yang panas dari empat musim yang ada di antara musim semi dan musim gugur -
ㅇㄹ (
어른
)
: 다 자란 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 ORANG DEWASA, ORANG TUA: orang yang telah tumbuh -
ㅇㄹ (
올림
)
: 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 TERTANDA: ucapan yang ditulis setelah nama orang yang mengirim, dengan maksud menyatakan bahwa dirinya mengirimkan surat atau hadiah ketika mengirim kepada orang yang lebih tua -
ㅇㄹ (
요리
)
: 음식을 만듦.
☆☆☆
Nomina
🌏 MASAKAN: sesuatu yang dibuat dengan bahan yang telah disiapkan -
ㅇㄹ (
우리
)
: 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 KITA: kata untuk menyebutkan beberapa orang termasuk yang berbicara dan yang mendengar -
ㅇㄹ (
이름
)
: 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
☆☆☆
Nomina
🌏 NAMA, JUDUL: kata panggilan yang disematkan pada hewan, benda, fenomena, dsb untuk membedakannya dengan hal lain -
ㅇㄹ (
연락
)
: 어떤 사실을 전하여 알림.
☆☆☆
Nomina
🌏 KONTAK, HUBUNGAN: hal menghubungi atau menyampaikan kabar kepada orang lain -
ㅇㄹ (
오래
)
: 긴 시간 동안.
☆☆☆
Adverbia
🌏 LAMA: dalam waktu yang panjang -
ㅇㄹ (
유리
)
: 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질.
☆☆☆
Nomina
🌏 KACA: benda transparan dan padat sehingga mudah pecah, yang digunakan di jendela atau cermin dsb -
ㅇㄹ (
음료
)
: 물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
☆☆☆
Nomina
🌏 MINUMAN: air atau semua cairan yang dapat diminum seperti air -
ㅇㄹ (
아래
)
: 일정한 기준보다 낮은 위치.
☆☆☆
Nomina
🌏 BAWAH: lokasi yang lebih rendah daripada standar tertentu -
ㅇㄹ (
이런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 이러한.
☆☆☆
Pewatas
🌏 SEPERTI INI: yang bersifat kondisi, bentuk, karakteristik, dsb seperti ini (diletakkan di depan kata benda)
• perkenalan (diri) (52) • menyatakan pakaian (110) • cuaca dan musim (101) • undangan dan kunjungan (28) • budaya pop (52) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • seni (76) • pencarian jalan (20) • budaya pop (82) • perbedaan budaya (47) • hubungan antarmanusia (52) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pertunjukan dan menonton (8) • agama (43) • berterima kasih (8) • hobi (103) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan apotik (10) • keadaan jiwa (191) • sistem sosial (81) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • penggunaan lembaga publik (8) • perjalanan (98) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • akhir minggu dan cuti (47) • kehidupan di Korea (16) • kehidupan sekolah (208)