🌟 이루
☆ 副詞
1. 아무리 해도.
-
이루 다 헤아릴 수 없다.
Not to be reckoned with. -
이루 말할 수 없다.
I can't say much. -
이루 설명할 수 없다.
I can't explain it. -
이루 셀 수 없다.
Uncountable. -
민준이는 억울한 사정을 이루 다 설명할 수 없었다.
Min-jun could not explain all the unfair circumstances. -
경기장에 꽉 찬 관중의 수는 이루 셀 수 없을 만큼 많았다.
The number of spectators packed into the stadium was uncountable. -
합격의 소식을 들은 유민이는 이루 말할 수 없을 정도로 기뻤다.
Yu-min was indescribably happy to hear the news of her acceptance. -
♔
지수는 결혼식 때 어땠어? 예뻤어?
How was ji-soo at the wedding? was it pretty?
♕ 웨딩드레스를 입은 모습은 이루 말로 다 형용할 수 없을 만큼 아름다웠어.
The look in the wedding dress was indescribably beautiful.
🗣️ 発音, 活用形: • 이루 (
이루)
📚 カテゴリー: 程度📚 Annotation: 주로 '없다', '어렵다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.
🗣️ 이루 @ 語義解説
🗣️ 이루 @ 用例
- 이루 베이스. [베이스 (base)]
- 독재자의 횡포 속에 북한 주민들의 핍박은 이루 말할 수 없는 것 같아. [핍박 (逼迫)]
- 억울하게 누명을 쓰고 감옥에 들어간 그는 분하고 원통한 마음을 이루 말할 수 없었다. [분하다 (憤/忿하다)]
- 자식을 잃은 부모의 슬픔은 그 농도가 이루 말할 수 없이 짙을 것이다. [농도 (濃度)]
- 응, 마음의 착잡함이 이루 말할 수 없을 정도로 슬프고 괴로워. [착잡하다 (錯雜하다)]
- 수비수는 잡은 공을 던지면서 이루 쪽으로 굴절시켜 아웃을 유도했다. [굴절시키다 (屈折시키다)]
- 이루 베이스로 송구가 늦는 바람에 주자가 살 수 있었다. [송구 (送球)]
- 선대왕께서 쌓으신 업적은 이루 말할 수 없이 위대하였다. [선대왕 (先大王)]
- 수풀이 우거진 숲 속을 걸을 때 느끼는 상쾌감은 이루 말할 수 없이 좋다. [상쾌감 (爽快感)]
- 배우자를 잃은 슬픔은 이루 말할 수 없겠지요. [한평생 (한平生)]
- 부모는 아들이 교통사고로 횡사를 당하자 이루 말할 수 없는 슬픔에 휩싸였다. [횡사 (橫死)]
- 주자는 일루와 이루 사이에서 이러지도 저러지도 못한 채 아웃을 당할 호구에 처했다. [호구 (虎口)]
🌷 ㅇㄹ: Initial sound 이루
-
ㅇㄹ (
여러
)
: 많은 수의.
☆☆☆
冠形詞
🌏 いくつかの【幾つかの】。ふくすうの【複数の】。おおくの【多くの】。いろいろな【色色な】: 多くの。 -
ㅇㄹ (
여름
)
: 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
☆☆☆
名詞
🌏 なつ【夏】: 四季の一つで、春と秋の間の暑い季節。 -
ㅇㄹ (
어른
)
: 다 자란 사람.
☆☆☆
名詞
🌏 おとな【大人】。せいじん【成人】: 一人前になった人。 -
ㅇㄹ (
올림
)
: 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.
☆☆☆
名詞
🌏 はい【拝】: 目上の人へ手紙や贈り物を送る時に、それをさしあげますという意味で自分の名前の後に付ける語。 -
ㅇㄹ (
요리
)
: 음식을 만듦.
☆☆☆
名詞
🌏 りょうり【料理】: 食べ物をこしらえること。 -
ㅇㄹ (
우리
)
: 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
代名詞
🌏 わたくしたち【私達】: 話し手が自分と聞き手、またそれを含めた複数の人たちを指す語。 -
ㅇㄹ (
이름
)
: 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
☆☆☆
名詞
🌏 な【名】。なまえ【名前】。めいしょう【名称】: 他と区別するため、動物・事物・現象などにつけて呼ぶ語。 -
ㅇㄹ (
연락
)
: 어떤 사실을 전하여 알림.
☆☆☆
名詞
🌏 れんらく【連絡】: ある事実を伝えて知らせること。 -
ㅇㄹ (
오래
)
: 긴 시간 동안.
☆☆☆
副詞
🌏 ながく【長く】。ながいあいだ【長い間】: 長い時間の間。 -
ㅇㄹ (
유리
)
: 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질.
☆☆☆
名詞
🌏 ガラス【硝子】: 透明で堅くて割れやすい、窓や鏡などに用いられる物質。 -
ㅇㄹ (
음료
)
: 물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
☆☆☆
名詞
🌏 のみもの【飲み物・飲物】。いんりょう【飲料】: 水や水のように飲むすべての液体。 -
ㅇㄹ (
아래
)
: 일정한 기준보다 낮은 위치.
☆☆☆
名詞
🌏 した【下】: 一定の基準より低い位置。 -
ㅇㄹ (
이런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 이러한.
☆☆☆
冠形詞
🌏 こんな: 状態、形、性質などがこのような。
• 歴史 (92) • 服装を表すこと (110) • 社会制度 (81) • 料理を説明すること (119) • 旅行 (98) • 映画鑑賞 (105) • 食べ物を注文すること (132) • 曜日を表すこと (13) • 招待と訪問 (28) • 道探し (20) • 失敗話をすること (28) • 人間関係 (52) • スポーツ (88) • 言葉 (160) • 韓国生活 (16) • 心理 (191) • 公演と鑑賞 (8) • 経済・経営 (273) • 外見 (121) • 週末および休み (47) • 職業と進路 (130) • 感情／気分を表すこと (41) • 外見を表すこと (97) • 大衆文化 (52) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること (59) • 職場生活 (197) • 日付を表すこと (59) • 恋愛と結婚 (19) • 学校生活 (208)