🌟 재편되다 (再編 되다)

فعل

1. 이미 짜여진 구성이나 조직이 다시 만들어지다.

1. تعاد الهيكلة: يعيد تكوين التنظيم القائم أو الجماعة القائمة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

재편된 구조.
A restructured structure.
재편된 질서.
Reorganised order.
재편된 체제.
A reorganized system.
구도가 재편되다.
The composition is reorganized.
조직이 재편되다.
The organization is reorganized.
버스 노선이 인구가 늘어난 신도시를 중심으로 재편되었다.
Bus routes were reorganized around new towns with increased population.
황금 시간대의 방송은 시청률이 높은 두 프로그램으로 재편되었다.
The prime-time broadcasts were reorganized into two high-viewed programs.
♔ 이번에 회사 구조가 연구팀 중심 체제로 재편된 이유가 뭐야?
Why is the company's structure reorganized into a research team-centered system this time?
♕ 새롭게 바뀐 경영진이 신기술 개발에 주력하고 있나 봐.
The new management must be focusing on developing new technologies.

مرادف

재편되다: be reorganized,さいへんされる【再編される】。さいへんせいされる【再編成される】,être réorganisé, être recomposé, être regroupé, être restructuré,ser reorganizado, ser recompuesto, ser reajustado, ser reestructurado,تعاد الهيكلة,шинэчлэгдэх, дахин байгуулагдах,được cải tổ, được tổ chức lại,ถูกจัดระบบใหม่, ถูกจัดระเบียบใหม่, ถูกวางโครงสร้างใหม่,distruktur ulang, disusun ulang, dibentuk ulang,реорганизовываться; преобразовываться; перестраиваться,改编,

🗣️ النطق, تصريف: • 재편되다 (재ː편되다) • 재편되다 (재ː편뒈다)
📚 اشتقاق: • 재편(再編): 이미 짜여진 구성이나 조직을 다시 만듦. 또는 그렇게 만든 것.

🌷 ㅈㅍㄷㄷ: Initial sound 재편되다

ㅈㅍㄷㄷ ( 직판되다 ) : 중간 상인을 거치지 않고 생산자로부터 소비자에게 제품이 직접 팔리다. فعل
🌏 يُباع مباشرةً: تُباع المنتجات بشكل مباشر بواسطة المنتجين إلى المستهلكين دون المرور بوسطاء
ㅈㅍㄷㄷ ( 질퍽대다 ) : 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다. فعل
🌏 يدبق: الطين أو العجين ونحوه ويصبح لَزِجا وناعما بسبب وجود الماء الكثير
ㅈㅍㄷㄷ ( 증편되다 ) : 정기적인 교통편의 횟수가 늘다. فعل
🌏 يزداد عدد وسيلة النقل: يزداد عدد مرور وسائل النقل الدورية
ㅈㅍㄷㄷ ( 증폭되다 ) : 생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다. فعل
🌏 يكبر: يتم توسيع وتضخيم الفكرة أو مجال العمل
ㅈㅍㄷㄷ ( 절판되다 ) : 출판된 책이 다 팔려서 없다. فعل
🌏 تنفد طبعة كتاب: لا يوجد نسخ من الكتاب لأنّه تم بيعه كلّه
ㅈㅍㄷㄷ ( 재편되다 ) : 이미 짜여진 구성이나 조직이 다시 만들어지다. فعل
🌏 تعاد الهيكلة: يعيد تكوين التنظيم القائم أو الجماعة القائمة
ㅈㅍㄷㄷ ( 전파되다 ) : 전해져 널리 퍼지게 되다. فعل
🌏 ينتشر: يتم نقله وانتشاره على نطاق واسع

💕Start 재편되다 🌾End

Start 재

재 End

Start 편

편 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• نظام إجتماعي (81) • البحث عن طريق (20) • لوصف الطبخ (119) • لغة (160) • تسوّق (99) • للتعبير عن الأيام (13) • الحياة في كوريا (16) • مشكلة إجتماعية (67) • صحة (155) • نفس (191) • استعمال المستشفيات (204) • التعبير عن الملابس (110) • الحب والزواج (19) • مشاهدة الأفلام (105) • فنّ (76) • لطلب الطعام (132) • الحياة في يوم (11) • المهنة والوظيفة (130) • يتحدث عن الأخطاء (28) • ثقافة شعبية (52) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • شُكر (8) • رياضة (88) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حياة سكنية (159) • علم وتقنية (91) • دعوة وزيارة (28) • تحية (17) • سياسة (149) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)