🌟 재편되다 (再編 되다)

คำกริยา

1. 이미 짜여진 구성이나 조직이 다시 만들어지다.

1. ถูกจัดระบบใหม่, ถูกจัดระเบียบใหม่, ถูกวางโครงสร้างใหม่: กลุ่มหรือองค์กรที่ถูกจัดไว้อยู่แล้วถูกทำขึ้นมาอีกครั้ง

🗣️ ตัวอย่าง:

재편된 구조.
A restructured structure.
재편된 질서.
Reorganised order.
재편된 체제.
A reorganized system.
구도가 재편되다.
The composition is reorganized.
조직이 재편되다.
The organization is reorganized.
버스 노선이 인구가 늘어난 신도시를 중심으로 재편되었다.
Bus routes were reorganized around new towns with increased population.
황금 시간대의 방송은 시청률이 높은 두 프로그램으로 재편되었다.
The prime-time broadcasts were reorganized into two high-viewed programs.
♔ 이번에 회사 구조가 연구팀 중심 체제로 재편된 이유가 뭐야?
Why is the company's structure reorganized into a research team-centered system this time?
♕ 새롭게 바뀐 경영진이 신기술 개발에 주력하고 있나 봐.
The new management must be focusing on developing new technologies.

คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 재편되다 (재ː편되다) • 재편되다 (재ː편뒈다)
📚 คำแผลง: • 재편(再編): 이미 짜여진 구성이나 조직을 다시 만듦. 또는 그렇게 만든 것.

🌷 ㅈㅍㄷㄷ: Initial sound 재편되다

ㅈㅍㄷㄷ ( 직판되다 ) : 중간 상인을 거치지 않고 생산자로부터 소비자에게 제품이 직접 팔리다. คำกริยา
🌏 ถูกขายตรง: ผลิตภัณฑ์ถูกขายโดยตรงจากผู้ผลิตแก่ผู้บริโภคโดยไม่ผ่านพ่อค้าคนกลาง
ㅈㅍㄷㄷ ( 질퍽대다 ) : 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다. คำกริยา
🌏 เฉอะแฉะ, แฉะ, เหลว ๆ: รู้สึกติดอยู่อย่างนุ่ม ๆ เพราะดินเหนียวหรือแป้งนวด เป็นต้น มีความชื้นสูง
ㅈㅍㄷㄷ ( 증편되다 ) : 정기적인 교통편의 횟수가 늘다. คำกริยา
🌏 ถูกเพิ่มเส้นทางการจราจร, ถูกขยายเส้นทางการจราจร: จำนวนครั้งของด้านการจราจรที่เป็นประจำได้เพิ่มขยาย
ㅈㅍㄷㄷ ( 증폭되다 ) : 생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다. คำกริยา
🌏 ถูกขยาย, ทำให้เพิ่ม: ขอบเขตของเรื่องใดหรือความคิดขยายขึ้น แล้วจึงได้ยิ่งใหญ่ขึ้น
ㅈㅍㄷㄷ ( 절판되다 ) : 출판된 책이 다 팔려서 없다. คำกริยา
🌏 ถูกจำหน่ายหมด: หนังสือซึ่งถูกตีพิมพ์ได้จำหน่ายหมดจึงไม่มี
ㅈㅍㄷㄷ ( 재편되다 ) : 이미 짜여진 구성이나 조직이 다시 만들어지다. คำกริยา
🌏 ถูกจัดระบบใหม่, ถูกจัดระเบียบใหม่, ถูกวางโครงสร้างใหม่: กลุ่มหรือองค์กรที่ถูกจัดไว้อยู่แล้วถูกทำขึ้นมาอีกครั้ง
ㅈㅍㄷㄷ ( 전파되다 ) : 전해져 널리 퍼지게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกแพร่กระจาย, ถูกเผยแพร่: ถูกส่งต่อแล้วได้แพร่กระจายอย่างกว้างขวาง

💕Start 재편되다 🌾End

Start 재

재 End

Start 편

편 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ศาสนา (43) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกเวลา (82) • การหาทาง (20) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้การคมนาคม (124) • ศิลปะ (76) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานอดิเรก (103) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การขอบคุณ (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานบ้าน (48) • กฎหมาย (42) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สื่อมวลชน (36) • การขอโทษ (7) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41)