🌟 재편되다 (再編 되다)
Үйл үг
1. 이미 짜여진 구성이나 조직이 다시 만들어지다.
1. ШИНЭЧЛЭГДЭХ, ДАХИН БАЙГУУЛАГДАХ: нэгэнт зохион хийсэн бүтэц, байгууламж дахин хийгдэх.
-
재편된 구조.
A restructured structure. -
재편된 질서.
Reorganised order. -
재편된 체제.
A reorganized system. -
구도가 재편되다.
The composition is reorganized. -
조직이 재편되다.
The organization is reorganized. -
버스 노선이 인구가 늘어난 신도시를 중심으로 재편되었다.
Bus routes were reorganized around new towns with increased population. -
황금 시간대의 방송은 시청률이 높은 두 프로그램으로 재편되었다.
The prime-time broadcasts were reorganized into two high-viewed programs. -
♔
이번에 회사 구조가 연구팀 중심 체제로 재편된 이유가 뭐야?
Why is the company's structure reorganized into a research team-centered system this time?
♕ 새롭게 바뀐 경영진이 신기술 개발에 주력하고 있나 봐.
The new management must be focusing on developing new technologies.
Ойролцоо үг
재편성되다(再編成되다): 이미 짜여진 구성이나 조직이 다시 만들어지다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 재편되다 (
재ː편되다) • 재편되다 (재ː편뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 재편(再編): 이미 짜여진 구성이나 조직을 다시 만듦. 또는 그렇게 만든 것.
🌷 ㅈㅍㄷㄷ: Initial sound 재편되다
-
ㅈㅍㄷㄷ (
직판되다
)
: 중간 상인을 거치지 않고 생산자로부터 소비자에게 제품이 직접 팔리다.
Үйл үг
🌏 ШУУД ХУДАЛДАГДАХ, ШУУД ЗАРАГДАХ: дам худалдаачинаар дамжихгүй үйлдвэрлэгчээс хэрэглэгчид бүтээгдэхүүн шууд зарагдах. -
ㅈㅍㄷㄷ (
질퍽대다
)
: 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
Үйл үг
🌏 НЯЛЦГАНАХ: шавар ба зуурмаг зүйл ус ихтэй байж зөөлөн нялцгай мэдрэмж байнга төрөх. -
ㅈㅍㄷㄷ (
증편되다
)
: 정기적인 교통편의 횟수가 늘다.
Үйл үг
🌏 НЭМЭГДЭХ: тогтмол явдаг тээврийн хэрэгслийн тоо нэмэгдэх. -
ㅈㅍㄷㄷ (
증폭되다
)
: 생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다.
Үйл үг
🌏 ӨСӨХ, ДААМЖРАХ: бодол санаа болон ямар нэгэн үйл хэргийн хүрээ тэлж томрох. -
ㅈㅍㄷㄷ (
절판되다
)
: 출판된 책이 다 팔려서 없다.
Үйл үг
🌏 ДУУСГАХ, ЗАРАХ: хэвлэгдсэн номыг бүгдийг нь зарж дуусах. -
ㅈㅍㄷㄷ (
재편되다
)
: 이미 짜여진 구성이나 조직이 다시 만들어지다.
Үйл үг
🌏 ШИНЭЧЛЭГДЭХ, ДАХИН БАЙГУУЛАГДАХ: нэгэнт зохион хийсэн бүтэц, байгууламж дахин хийгдэх. -
ㅈㅍㄷㄷ (
전파되다
)
: 전해져 널리 퍼지게 되다.
Үйл үг
🌏 ТАРХАХ, ДЭЛГЭРЭХ: дамжигдан өргөн тархах.
• барилга байшин (43) • аялал (98) • хэл (160) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • улс төр (149) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • урлаг (76) • хоол захиалах (132) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • спорт (88) • эрүүл мэнд (155) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • талархал илэрхийлэх (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сургуулийн амьдрал (208) • соёлын харьцуулалт (78) • гадаад төрх (121) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • утсаар ярих (15) • цаг агаар, улирал (101) • хоол унд тайлбарлах (78)