🌟 직판되다 (直販 되다)
Үйл үг
1. 중간 상인을 거치지 않고 생산자로부터 소비자에게 제품이 직접 팔리다.
1. ШУУД ХУДАЛДАГДАХ, ШУУД ЗАРАГДАХ: дам худалдаачинаар дамжихгүй үйлдвэрлэгчээс хэрэглэгчид бүтээгдэхүүн шууд зарагдах.
-
직판되는 농산물.
Direct-selling agricultural products. -
직판되는 물품.
Goods sold directly. -
직판되는 수산물.
Directly marketed marine products. -
직판된 수량.
Directly printed quantity. -
산지에서 직판되다.
Directly printed in the mountains. -
과수원에서 직판된 과일의 가격이 시중의 가격보다 저렴했다.
The price of fruit sold directly in the orchard was lower than that on the market. -
요즘에는 산지를 찾는 소비자가 많아져 직판되는 물량이 늘었다.
These days, more consumers are visiting the mountains, and the volume of direct sales has increased.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 직판되다 (
직판되다) • 직판되다 (직판뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 직판(直販): 중간 상인을 거치지 않고 생산자가 소비자에게 제품을 직접 팖.
🌷 ㅈㅍㄷㄷ: Initial sound 직판되다
-
ㅈㅍㄷㄷ (
직판되다
)
: 중간 상인을 거치지 않고 생산자로부터 소비자에게 제품이 직접 팔리다.
Үйл үг
🌏 ШУУД ХУДАЛДАГДАХ, ШУУД ЗАРАГДАХ: дам худалдаачинаар дамжихгүй үйлдвэрлэгчээс хэрэглэгчид бүтээгдэхүүн шууд зарагдах. -
ㅈㅍㄷㄷ (
질퍽대다
)
: 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
Үйл үг
🌏 НЯЛЦГАНАХ: шавар ба зуурмаг зүйл ус ихтэй байж зөөлөн нялцгай мэдрэмж байнга төрөх. -
ㅈㅍㄷㄷ (
증편되다
)
: 정기적인 교통편의 횟수가 늘다.
Үйл үг
🌏 НЭМЭГДЭХ: тогтмол явдаг тээврийн хэрэгслийн тоо нэмэгдэх. -
ㅈㅍㄷㄷ (
증폭되다
)
: 생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다.
Үйл үг
🌏 ӨСӨХ, ДААМЖРАХ: бодол санаа болон ямар нэгэн үйл хэргийн хүрээ тэлж томрох. -
ㅈㅍㄷㄷ (
절판되다
)
: 출판된 책이 다 팔려서 없다.
Үйл үг
🌏 ДУУСГАХ, ЗАРАХ: хэвлэгдсэн номыг бүгдийг нь зарж дуусах. -
ㅈㅍㄷㄷ (
재편되다
)
: 이미 짜여진 구성이나 조직이 다시 만들어지다.
Үйл үг
🌏 ШИНЭЧЛЭГДЭХ, ДАХИН БАЙГУУЛАГДАХ: нэгэнт зохион хийсэн бүтэц, байгууламж дахин хийгдэх. -
ㅈㅍㄷㄷ (
전파되다
)
: 전해져 널리 퍼지게 되다.
Үйл үг
🌏 ТАРХАХ, ДЭЛГЭРЭХ: дамжигдан өргөн тархах.
• боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • кино үзэх (105) • зам хайх (20) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эдийн засаг, менежмент (273) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хоол захиалах (132) • урлаг (76) • Хайр ба гэрлэлт (28) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • сургуулийн амьдрал (208) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хүн хоорондын харилцаа (255) • солонгос дахь амьдрал (16) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • утсаар ярих (15) • байгаль орчны асуудал (226) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эрүүл мэнд (155) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8)
