🌟 전말서 (顚末書)
اسم
1. 잘못을 저지른 사람이 사건이 진행되어 온 과정을 자세히 적은 문서.
1. تقرير: وثيقة يكتبها شخص مذنب حول تفاصيل ذنب ارتكبه
-
사건의 전말서.
The foreword of the case. -
전말서 양식.
The form of the former statement. -
전말서를 쓰다.
Write an ex-word. -
전말서를 작성하다.
Draw up a statement. -
전말서를 제출하다.
Submit a statement. -
증인의 진술 내용과 용의자가 작성한 전말서의 내용이 달랐다.
The testimony of the witness was different from the statement of the suspect. -
경찰은 범인에게 자기가 저지른 사기 사건의 전말서를 작성하게 하였다.
The police had the criminal prepare a statement of the fraud he had committed. -
♔
이번 일로 심하게 문책당한 거야?
Are you severely reprimanded for this?
♕
그런 건 아닌데 전말서를 쓰라는군.
It's not like that, but they want me to write a transcript.
مرادف
시말서(始末書): 잘못을 저지른 사람이 사건이 진행되어 온 과정을 자세히 적은 문서.
🗣️ النطق, تصريف: • 전말서 (
전ː말써)
🌷 ㅈㅁㅅ: Initial sound 전말서
-
ㅈㅁㅅ (
증명서
)
: 어떤 사실이 진실임을 밝히는 문서.
☆☆
اسم
🌏 شهادة: وثيقة توضّح صحة أمر ما -
ㅈㅁㅅ (
전문성
)
: 어떤 분야에 대한 많은 지식, 경험, 기술 등을 가지고 있는 특성.
☆
اسم
🌏 احترافية: خصائص ذات معرفة وفيرة وخبرات كثيرة وتقنية أو غيرها في مجال ما -
ㅈㅁㅅ (
집문서
)
: 집의 소유에 대한 법적 권리가 있음을 증명하는 서류.
اسم
🌏 صكّ ملكية بيت: وثيقة تثبت أن حاملها لديه الحقَّ القانوني في امتلاك المنزل -
ㅈㅁㅅ (
정미소
)
: 쌀을 찧는 일을 전문적으로 하는 곳.
اسم
🌏 مطحنة الأرز: مكان فيه يعمل عملية الدرس بشكل خاص -
ㅈㅁㅅ (
자만심
)
: 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체하는 마음.
اسم
🌏 غرور: موقف شخص يشعر بالفخر بنفسه ويغتر بها -
ㅈㅁㅅ (
주민세
)
: 그 지역에 살고 있는 개인과 회사, 또는 그들의 소득에 대하여 부과하는 세금.
اسم
🌏 ضريبة الإقامة: ضريبة تُفرض على فرد ساكن أو شركة في المنطقة أو على دخله أو دخلها -
ㅈㅁㅅ (
지망생
)
: 어떤 전문적인 일을 배우고자 하는 사람.
اسم
🌏 طماح: مَن يريد أن يتعلّم عملا محترفا -
ㅈㅁㅅ (
집무실
)
: 주로 높은 지위에 있는 사람들이 사무를 처리하는 방.
اسم
🌏 مكتب للقيام بالواجبات الرسمية: غرفة يتم فيها إنجاز العمل الإداري لشخص في مرتبة عالية في الغالب -
ㅈㅁㅅ (
종무식
)
: 관공서나 회사 등에서 연말에 근무를 끝낼 때 행하는 의식.
اسم
🌏 مراسيم إنهاء أعمال المكتب لمدّة سنة: في هيئة حكومية أو شركة أو غيرها، مراسيم يجري عند إنهاء الأعمال في نهاية سنة -
ㅈㅁㅅ (
전말서
)
: 잘못을 저지른 사람이 사건이 진행되어 온 과정을 자세히 적은 문서.
اسم
🌏 تقرير: وثيقة يكتبها شخص مذنب حول تفاصيل ذنب ارتكبه -
ㅈㅁㅅ (
자물쇠
)
: 열고 닫게 되어 있는 물건을 잠그는 장치.
اسم
🌏 قفل: جهاز قابل للغلق والفتح يُغلق به شيء -
ㅈㅁㅅ (
주문서
)
: 물품 등을 주문하는 데 관한 여러 가지 내용을 적은 글이나 문서.
اسم
🌏 ورقة الطلب: نص أو وثيقة مكتوب فيها مضمونات متنوّعة متعلّقة بطلب بضائع أو غيره -
ㅈㅁㅅ (
접미사
)
: 어떤 말의 뒤에 붙어서 뜻을 더하며 새로운 단어를 만드는 말.
اسم
🌏 لاحقة: كلمة تضاف إلى آخر كلمة لتصنع كلمة جديدة -
ㅈㅁㅅ (
정밀성
)
: 아주 정확하고 꼼꼼하여 빈틈이 없고 자세한 특성.
اسم
🌏 دِقّة: صفة شيء تكون مضبوطة ومتقنة ودقيقة جدّا وعدم وجود خِلّة -
ㅈㅁㅅ (
제막식
)
: 동상이나 기념비 등을 다 만든 뒤에 완공을 알리고 축하하는 의식.
اسم
🌏 احتفال بإنزال الستار: مراسم يعلن ويحتفل بإكمال صنع تمثال أو نصب تذكاري بعد انتهاء عملية الإنتاج
• حياة عملية (197) • تسوّق (99) • تأريخ (92) • الإدارة الاقتصادية (273) • لغة (160) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • البحث عن طريق (20) • التعبير عن التاريخ (59) • علم وتقنية (91) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • عرض (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • نفس (191) • وعد (4) • تبادل ثقافي (78) • رياضة (88) • للتعبير عن الأيام (13) • للتعبير عن الشخصية (365) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة في يوم (11) • الحب والزواج (19) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الثقافة الغذائية (104)
