🌟 전말서 (顚末書)

Danh từ

1. 잘못을 저지른 사람이 사건이 진행되어 온 과정을 자세히 적은 문서.

1. BẢN TƯỜNG TRÌNH: Văn bản mà người gây ra sai phạm viết tỉ mỉ toàn bộ quá trình sự việc đã được diễn ra.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

사건의 전말서.
The foreword of the case.
전말서 양식.
The form of the former statement.
전말서를 쓰다.
Write an ex-word.
전말서를 작성하다.
Draw up a statement.
전말서를 제출하다.
Submit a statement.
증인의 진술 내용과 용의자가 작성한 전말서의 내용이 달랐다.
The testimony of the witness was different from the statement of the suspect.
경찰은 범인에게 자기가 저지른 사기 사건의 전말서를 작성하게 하였다.
The police had the criminal prepare a statement of the fraud he had committed.
♔ 이번 일로 심하게 문책당한 거야?
Are you severely reprimanded for this?
♕ 그런 건 아닌데 전말서를 쓰라는군.
It's not like that, but they want me to write a transcript.

Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 전말서 (전ː말써)

🌷 ㅈㅁㅅ: Initial sound 전말서

ㅈㅁㅅ ( 증명서 ) : 어떤 사실이 진실임을 밝히는 문서. ☆☆ Danh từ
🌏 GIẤY CHỨNG NHẬN: Văn bản làm rõ sự việc nào đó là chân thật.
ㅈㅁㅅ ( 전문성 ) : 어떤 분야에 대한 많은 지식, 경험, 기술 등을 가지고 있는 특성. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT CHUYÊN MÔN: Tính chất mang nhiều tri thức, kinh nghiệm và kĩ thuật về một lĩnh vực nào đó.
ㅈㅁㅅ ( 집문서 ) : 집의 소유에 대한 법적 권리가 있음을 증명하는 서류. Danh từ
🌏 GIẤY TỜ NHÀ, SỔ NHÀ ĐẤT, SỔ ĐỎ: Tài liệu chứng minh việc có quyền lợi hợp pháp đối với việc sở hữu ngôi nhà.
ㅈㅁㅅ ( 정미소 ) : 쌀을 찧는 일을 전문적으로 하는 곳. Danh từ
🌏 NHÀ MÁY XAY LÚA, TRẠM XAY XÁT GẠO: Nơi chuyên làm công việc xay giã gạo.
ㅈㅁㅅ ( 자만심 ) : 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체하는 마음. Danh từ
🌏 LÒNG TỰ MÃN: Lòng tự hào và tỏ vẻ ta đây về cái liên quan đến mình.
ㅈㅁㅅ ( 주민세 ) : 그 지역에 살고 있는 개인과 회사, 또는 그들의 소득에 대하여 부과하는 세금. Danh từ
🌏 THUẾ CƯ TRÚ, THUẾ ĐỊNH CƯ: Thuế đánh vào công ti và cá nhân đang sống ở khu vực đó, hoặc thu nhập của họ.
ㅈㅁㅅ ( 지망생 ) : 어떤 전문적인 일을 배우고자 하는 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI CÓ NGUYỆN VỌNG: Người định học công việc mang tính chuyên môn nào đó.
ㅈㅁㅅ ( 집무실 ) : 주로 높은 지위에 있는 사람들이 사무를 처리하는 방. Danh từ
🌏 PHÒNG LÀM VIỆC: Phòng nơi chủ yếu là những người có địa vị cao xử lý công việc.
ㅈㅁㅅ ( 종무식 ) : 관공서나 회사 등에서 연말에 근무를 끝낼 때 행하는 의식. Danh từ
🌏 LỄ LIÊN HOAN CUỐI NĂM: Nghi thức thực hiện khi kết thúc công việc vào cuối năm ở các công ty hay cơ quan công.
ㅈㅁㅅ ( 전말서 ) : 잘못을 저지른 사람이 사건이 진행되어 온 과정을 자세히 적은 문서. Danh từ
🌏 BẢN TƯỜNG TRÌNH: Văn bản mà người gây ra sai phạm viết tỉ mỉ toàn bộ quá trình sự việc đã được diễn ra.
ㅈㅁㅅ ( 자물쇠 ) : 열고 닫게 되어 있는 물건을 잠그는 장치. Danh từ
🌏 Ổ KHÓA: Thiết bị khóa đồ vật mà có thể mở ra và đóng lại được.
ㅈㅁㅅ ( 주문서 ) : 물품 등을 주문하는 데 관한 여러 가지 내용을 적은 글이나 문서. Danh từ
🌏 ĐƠN ĐẶT HÀNG: Văn bản hoặc bản ghi lại một số nội dung liên quan đến việc đặt làm những thứ như vật phẩm.
ㅈㅁㅅ ( 접미사 ) : 어떤 말의 뒤에 붙어서 뜻을 더하며 새로운 단어를 만드는 말. Danh từ
🌏 HẬU TỐ: Yếu tố gắn vào sau từ nào đó để thêm nghĩa cũng như tạo nên từ mới.
ㅈㅁㅅ ( 정밀성 ) : 아주 정확하고 꼼꼼하여 빈틈이 없고 자세한 특성. Danh từ
🌏 TÍNH TINH XẢO: Đặc tính rất chính xác, kĩ càng và chi tiết không có thiếu sót.
ㅈㅁㅅ ( 제막식 ) : 동상이나 기념비 등을 다 만든 뒤에 완공을 알리고 축하하는 의식. Danh từ
🌏 LỄ KHÁNH THÀNH (TƯỢNG ĐÀI, BIA TƯỞNG NIỆM ...): Nghi thức thông báo và chúc mừng sự hoàn công sau khi làm xong tượng đồng hay bia kỉ niệm...

💕Start 전말서 🌾End

Start 전

전 End

Start 말

말 End

Start 서

서 End

📚 thể loại

• Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mối quan hệ con người (255) • Xem phim (105) • Diễn tả trang phục (110) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả vị trí (70) • Mối quan hệ con người (52) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt công sở (197) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Gọi điện thoại (15) • Thể thao (88) • Sức khỏe (155) • Lịch sử (92) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả ngoại hình (97) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả tính cách (365) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giải thích món ăn (119) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chiêu đãi và viếng thăm (28)