🌟 주어 (主語)

  اسم  

1. 문장의 주요 성분의 하나로, 주로 문장의 앞에 나와서 동작이나 상태의 주체가 되는 말.

1. المبتدأ، الفاعل: أحد عناصر الجملة الرئيسية، وهو يقع في مقدمة الجملة غالبا و يكون فاعلا للفعل أو الحال

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 주어가 나타나다.
    The subject appears.
  • Google translate 주어를 꾸미다.
    Decorate the subject.
  • Google translate 주어를 빠뜨리다.
    Miss a subject.
  • Google translate 주어를 생략하다.
    Omit subject.
  • Google translate 주어를 찾다.
    Find the subject.
  • Google translate 주어와 결합하다.
    Combine with a subject.
  • Google translate '나는 달린다.'에서 주어는 '나는'이다.
    The subject in 'i run' is 'i'.
  • Google translate 한국어는 문맥에 따라 주어를 생략하는 경우가 흔하다.
    Korean is often omitted in context.
  • Google translate '먹다'와 같은 동사는 주어 이외에 목적어 성분을 필요로 한다.
    Verbs such as 'eat' require an object component other than a subject.
  • Google translate 학생들은 주어와 서술어 사이에 수식어가 많은 문장을 잘 해석하지 못했다.
    The students did not interpret well the sentence with many modifiers between the subject and the predicate.
  • Google translate 갔어.
    He's gone.
    Google translate 누가? 주어를 빠뜨리고 말하니까 못 알아듣겠어.
    Who? i can't understand because i left out the subject.

주어: subject,しゅご【主語】,sujet,sujeto,المبتدأ، الفاعل,өгүүлэгдэхүүн,Chủ ngữ,ภาคประธาน,subjek,подлежащее,主语,

🗣️ النطق, تصريف: 주어 (주어)
📚 الفئة: مصطلح علمي (فصل دراسي)   لغة  


🗣️ 주어 (主語) @ تفسير

🗣️ 주어 (主語) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


الحياة في يوم (11) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) للتعبير عن الموقع (70) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) دعوة وزيارة (28) لوصف الطبخ (119) يتحدث عن الأخطاء (28) الحب و الزواج (28) مناسبات عائلية (أعياد) (2) لطلب الطعام (132) الثقافة الغذائية (104) لوصف الغذاء (78) تبادل المعلومات الشخصية (46) الفلسفة والأخلاق (86) إعمار (43) للتعبير عن الشخصية (365) البحث عن طريق (20) تحية (17) علاقة إنسانيّة (255) دين (43) للتعبير عن مظهر (97) ثقافة شعبية (82) سياسة (149) مناسبات عائلية (57) الحب والزواج (19) طقس وفصل (101) ثقافة شعبية (52) فنّ (23) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) المهنة والوظيفة (130)