🌟 치켜들다
☆ فعل
1. 위로 올려 들다.
1. يرفع: يرفع إلى أعلى
-
치켜든 엄지손가락.
A raised thumb. -
고개를 치켜들다.
Raise your head. -
깃발을 치켜들다.
Raise the flag. -
손을 치켜들다.
Raise one's hand. -
우산을 치켜들다.
Raise an umbrella. -
높이 치겨들다.
Hold high. -
내 말에 지수는 숙였던 고개를 빳빳이 치켜들고 나를 똑바로 쳐다보았다.
At my words, jisoo raised her head high, which had been bent, and looked straight at me. -
아이는 나를 보자 만세를 하듯 두 손을 높이 치켜들고 흔들며 나를 반겼다.
When the child saw me, he raised his hands high and waved me as if he were hooray. -
♔
우산 좀 치켜들어. 그래야 내가 비를 안 맞지.
Raise your umbrella. that way i won't get rained on.
♕
미안, 내 키가 너보다 작아서 올려 쓰기가 힘드네.
Sorry, i'm shorter than you, so it's hard to put it up.
🗣️ النطق, تصريف: • 치켜들다 (
치켜들다) • 치켜들어 (치켜드러) • 치켜드니 () • 치켜듭니다 (치켜듬니다)
📚 الفئة: أفعال جسدية
🗣️ 치켜들다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 들썩 치켜들다. [들썩]
- 볏을 치켜들다. [볏]
- 들썩들썩 치켜들다. [들썩들썩]
- 손을 번쩍 치켜들다. [번쩍]
- 우승컵을 치켜들다. [우승컵 (優勝cup)]
🌷 ㅊㅋㄷㄷ: Initial sound 치켜들다
-
ㅊㅋㄷㄷ (
치켜들다
)
: 위로 올려 들다.
☆
فعل
🌏 يرفع: يرفع إلى أعلى -
ㅊㅋㄷㄷ (
체크되다
)
: 어떤 물건이나 일 등의 상태가 검사되다.
فعل
🌏 يتم تأكيد: يتم فحْص حالة شيء ما أو أمر ما أو غيرهما -
ㅊㅋㄷㄷ (
추켜들다
)
: 위로 향하게 들다.
فعل
🌏 يرفع إلى الأعلى: يرفع شيئا ما إلى الأعلى
• الحب و الزواج (28) • الثقافة الغذائية (104) • صحافة (36) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الشخصية (365) • الفلسفة والأخلاق (86) • المناخ (53) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لوصف الطبخ (119) • سياسة (149) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تبادل ثقافي (78) • البحث عن طريق (20) • وسائل الإعلام العامة (47) • تسوّق (99) • ثقافة شعبية (82) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الإدارة الاقتصادية (273) • قانون (42) • مشكلة إجتماعية (67) • دعوة وزيارة (28) • علاقة (52) • سفر (98) • حياة عملية (197) • علاقة إنسانيّة (255) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مظهر خارجي (121) • إعمار (43)
