🌟 치켜들다
☆ คำกริยา
1. 위로 올려 들다.
-
치켜든 엄지손가락.
A raised thumb. -
고개를 치켜들다.
Raise your head. -
깃발을 치켜들다.
Raise the flag. -
손을 치켜들다.
Raise one's hand. -
우산을 치켜들다.
Raise an umbrella. -
높이 치겨들다.
Hold high. -
내 말에 지수는 숙였던 고개를 빳빳이 치켜들고 나를 똑바로 쳐다보았다.
At my words, jisoo raised her head high, which had been bent, and looked straight at me. -
아이는 나를 보자 만세를 하듯 두 손을 높이 치켜들고 흔들며 나를 반겼다.
When the child saw me, he raised his hands high and waved me as if he were hooray. -
♔
우산 좀 치켜들어. 그래야 내가 비를 안 맞지.
Raise your umbrella. that way i won't get rained on.
♕ 미안, 내 키가 너보다 작아서 올려 쓰기가 힘드네.
Sorry, i'm shorter than you, so it's hard to put it up.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 치켜들다 (
치켜들다) • 치켜들어 (치켜드러) • 치켜드니 () • 치켜듭니다 (치켜듬니다)
📚 ประเภท: พฤติกรรมทางร่างกาย
🗣️ 치켜들다 @ ตัวอย่าง
- 들썩 치켜들다. [들썩]
- 볏을 치켜들다. [볏]
- 들썩들썩 치켜들다. [들썩들썩]
- 손을 번쩍 치켜들다. [번쩍]
- 우승컵을 치켜들다. [우승컵 (優勝cup)]
🌷 ㅊㅋㄷㄷ: Initial sound 치켜들다
-
ㅊㅋㄷㄷ (
치켜들다
)
: 위로 올려 들다.
☆
คำกริยา
🌏 ชูสูง, ยกสูง: ยกและชูขึ้น -
ㅊㅋㄷㄷ (
체크되다
)
: 어떤 물건이나 일 등의 상태가 검사되다.
คำกริยา
🌏 ถูกตรวจ, ถูกตรวจสอบ, ถูกเช็ค, ถูกตรวจเช็ค, ถูกตรวจสภาพ: สภาพของงานหรือสิ่งของบางอย่าง เป็นต้น ถูกตรวจสอบ -
ㅊㅋㄷㄷ (
추켜들다
)
: 위로 향하게 들다.
คำกริยา
🌏 ยกขึ้น, ชูขึ้น: ยกขึ้นไปข้างบน
• การหาทาง (20) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • กีฬา (88) • การบอกเวลา (82) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปัญหาสังคม (67) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การนัดหมาย (4) • สถาปัตยกรรม (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้การคมนาคม (124) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเมือง (149) • งานอดิเรก (103) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41)