🌟 통행 (通行)
☆☆ اسم
1. 어떤 곳을 지나다님.
1. مرور: مرور بمكان معين
-
차량 통행.
Car traffic. -
자유로운 통행.
Free passage. -
통행이 원활하다.
Clear passage. -
통행을 금지하다.
To prohibit passage. -
통행을 막다.
Block passage. -
이곳은 도로 공사 관계로 당분간 통행이 제한된다.
This place is restricted for the time being due to road construction. -
홍수로 물이 불어나 경찰들이 한강 근처 도로의 통행을 막았다.
The flood flooded the roads near the han river. -
이 거리는 축제 기간 동안 모든 차량의 통행을 금지하기로 했다.
This street has decided to ban all vehicles from passing during the festival.
🗣️ النطق, تصريف: • 통행 (
통행)
📚 اشتقاق: • 통행하다(通行하다): 어떤 곳을 지나다니다.
📚 الفئة: نشاط استعمال المواصلات استعمال وسائل النقل والمواصلات
🗣️ 통행 (通行) @ تفسير
- 녹색등 (綠色燈) : 사람이나 차량의 통행 또는 비행기의 착륙을 허가하는 녹색의 등.
🗣️ 통행 (通行) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 외길 통행. [외길]
- 폭설로 인한 산간 지방의 차량 통행 통제로 유민이는 집으로 돌아가지 못했다. [통제 (統制)]
- 심야 통행. [심야 (深夜)]
- 쌍방 통행. [쌍방 (雙方)]
- 마을로 들어서는 길목에는 통행 차량이 많아서 늘 길이 막힌다. [길목]
- 비상 검문 중이라 차량이 통행하는 길목마다 경찰관들이 지키고 있었다. [길목]
- 통행 금지. [금지 (禁止)]
- 통행 허가증. [허가증 (許可證)]
- 그는 통행 허가증을 가지고 있어 문제없이 거리를 지나갈 수 있었다. [허가증 (許可證)]
🌷 ㅌㅎ: Initial sound 통행
-
ㅌㅎ (
특히
)
: 보통과 다르게.
☆☆☆
ظرف
🌏 خصّيصا، ولا سيما، خصوصا، على الخصوص، بِخاصة: بصورة مختلفة عن المعتاد -
ㅌㅎ (
통화
)
: 전화로 말을 주고받음.
☆☆☆
اسم
🌏 مكالمة: تبادُل المحادثة بالهاتف -
ㅌㅎ (
통행
)
: 어떤 곳을 지나다님.
☆☆
اسم
🌏 مرور: مرور بمكان معين -
ㅌㅎ (
특허
)
: 특정한 사람에게 일정한 권리나 능력을 주는 행정 행위.
☆
اسم
🌏 ترخيص: عمل إداري يمنح لشخص معين حقا معينا أو قدرة معينة -
ㅌㅎ (
특혜
)
: 특별한 은혜나 혜택.
☆
اسم
🌏 أفضيلية خاصّة، معاملة تفضيلية: تفضيل خاص -
ㅌㅎ (
탐험
)
: 위험을 참고 견디며 어떤 곳을 찾아가서 살펴보고 조사함.
☆
اسم
🌏 استكشاف: الذهاب إلى مكان ما والملاحظة والبحث فيه بعناية مع التحمُّل والصبر على المخاطر -
ㅌㅎ (
통화
)
: 한 사회에서 사용하는 화폐.
☆
اسم
🌏 عملة: الأموال المستخدمة في مجتمع معين -
ㅌㅎ (
타협
)
: 어떤 일을 서로 양보하여 의논함.
☆
اسم
🌏 تسوية، توفيق: مناقشة من خلال التنازل المتبادل عن قضية معينة -
ㅌㅎ (
통합
)
: 여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합침.
☆
اسم
🌏 تَكامُل، اِنْدِمَاج، اِتّحاد: توحيد عدّة منظمات وجماعات وغيرها -
ㅌㅎ (
통학
)
: 집에서 학교까지 오가며 다님.
☆
اسم
🌏 ذهاب إلى المدرسة: ذهاب إلى المدرسة وعودة إلى منزله من المدرسة
• سفر (98) • تسوّق (99) • علاقة إنسانيّة (255) • لطلب الطعام (132) • علم وتقنية (91) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • فرق ثقافات (47) • البحث عن طريق (20) • مظهر خارجي (121) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • المناخ (53) • هواية (103) • الحياة في كوريا (16) • تحية (17) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (59) • شُكر (8) • تعبير عن الوقت (82) • الثقافة الغذائية (104) • الحياة في يوم (11) • معلومات جغرافية (138) • عرض (8) • الفلسفة والأخلاق (86) • إعمار (43) • لوصف الغذاء (78) • التعبير عن الملابس (110) • تأريخ (92) • فنّ (23) • للتعبير عن الموقع (70)
