🌟 폐하 (陛下)
اسم
1. 황제나 황후를 높여 부르는 말.
1. صاحب السمو، صاحب الجلالة: لقب محترِم يُستعمل لإمبراطور أو إمبراطورة
-
황제 폐하.
Your majesty the emperor. -
황후 폐하.
Her majesty the empress. -
폐하를 모시다.
Serve his majesty. -
폐하를 뵙다.
See your majesty. -
폐하께 간언하다.
Prove to your majesty. -
폐하를 뵙고자 합니다.
I'd like to see you. -
폐하, 부르셨사옵니까?
Your majesty, have you called? -
♔
폐하께서 저토록 완강하시니 이를 어쩌면 좋단 말이오.
Your majesty is so stubborn that i can't help it.
♕
저도 몇 번이나 간청을 하였지만 폐하께서 생각을 바꾸시지는 않을 듯합니다.
I have pleaded several times, but i don't think your majesty will change his mind. -
♔
그대의 생각은 어떠하오?
What do you think?
♕
지당한 말씀이시옵니다, 폐하.
You're right, your majesty. -
♔
폐하, 그러시면 아니 되옵니다.
Your majesty, don't do that.
♕
네가 감히 임금의 말을 거역하려는 것이냐?
How dare you disobey the king's word?
🗣️ النطق, تصريف: • 폐하 (
폐ː하) • 폐하 (페ː하)
🗣️ 폐하 (陛下) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 국왕 폐하. [국왕 (國王)]
- 황제 폐하, 부디 배알의 영광을 저희들에게 베풀어 주소서! [배알 (拜謁)]
- 황제 폐하 만만세! [만만세 (萬萬歲)]
- 여왕이 모습을 드러내자 시민들은 하나같이 “여왕 폐하 만만세!”를 외쳤다. [만만세 (萬萬歲)]
- 황제 폐하. [황제 (皇帝)]
- 여왕 폐하. [여왕 (女王)]
- 예, 여왕께 폐하의 말씀을 꼭 전해 드리고 오겠습니다. [여왕 (女王)]
- 예. 폐하. [거세하다 (去勢하다)]
🌷 ㅍㅎ: Initial sound 폐하
-
ㅍㅎ (
편히
)
: 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋게.
☆☆
ظرف
🌏 بشكل مريح: الجسم أو البال على نحو غيرِ مريح وحسنا -
ㅍㅎ (
포함
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어 있거나 함께 넣음.
☆☆
اسم
🌏 تضمين، اشتمال، شمول: إدراج أو تضمُّن مجموعة ما أو نطاق ما معا -
ㅍㅎ (
표현
)
: 느낌이나 생각 등을 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어 겉으로 드러냄.
☆☆
اسم
🌏 تعبير: إظهار أمر ما خارجيا من خلال التعبير عن مشاعر أو فكرة بكلام، كتابة، وحركة جسم، وغيرها -
ㅍㅎ (
피해
)
: 생명이나 신체, 재산, 명예 등에 손해를 입음. 또는 그 손해.
☆☆
اسم
🌏 خسارة، ضرر: إصابة بالخسارة في الحياة، الجسم، الملك، الشرف إلخ، الذي يصاب بالخسارة في الحياة، الجسم، الملك، الشرف وغيره. أو هذا الضرر -
ㅍㅎ (
평화
)
: 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함.
☆☆
اسم
🌏 سلام، سِلْم، هدوء، سكينة: حالة هادئة ومتناغمة بلا قلق أو مشكلة -
ㅍㅎ (
폐허
)
: 건물 등이 파괴되어 못 쓰게 된 터.
☆
اسم
🌏 أطلال: الأرض غير الصالحة للاستخدام نتيجة لتدمير مبنى وغيره -
ㅍㅎ (
품행
)
: 품성과 행실.
☆
اسم
🌏 سلوك، تصرّف: شخصيّة وسلوك -
ㅍㅎ (
폭행
)
: 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동.
☆
اسم
🌏 عنْف, تصرُّف خشن وشرس للغاية: تصرُّف خشن وشرس للغاية مثل الضرب أو إعطاء مواد ضارة لشخص ما -
ㅍㅎ (
폐해
)
: 어떤 일이나 행동에서 나타나는 나쁜 경향이나 현상 때문에 생기는 해로움.
☆
اسم
🌏 ضرر، مشكلة: ضرر ينشأ بسبب اتجاه أو ظاهرة تتجلى من أمر ما أو تصرّف ما
• يتحدث عن الأخطاء (28) • دعوة وزيارة (28) • وسائل الإعلام العامة (47) • دين (43) • لوصف الغذاء (78) • فنّ (76) • سياسة (149) • المناخ (53) • مظهر خارجي (121) • معلومات جغرافية (138) • أعمال منزلية (48) • تبادل ثقافي (78) • الحب والزواج (19) • الحياة الدراسية (208) • حياة عملية (197) • إتصال هاتفي (15) • لطلب الطعام (132) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن التاريخ (59) • ثقافة شعبية (82) • سفر (98) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • قانون (42) • حياة سكنية (159) • علم وتقنية (91) • الإدارة الاقتصادية (273) • تحية (17) • نظام إجتماعي (81)
