🌟 폐하 (陛下)

名词  

1. 황제나 황후를 높여 부르는 말.

1. 陛下: 对皇帝或皇后的尊称。

🗣️ 配例:
  • Google translate 황제 폐하.
    Your majesty the emperor.
  • Google translate 황후 폐하.
    Her majesty the empress.
  • Google translate 폐하를 모시다.
    Serve his majesty.
  • Google translate 폐하를 뵙다.
    See your majesty.
  • Google translate 폐하께 간언하다.
    Prove to your majesty.
  • Google translate 폐하를 뵙고자 합니다.
    I'd like to see you.
  • Google translate 폐하, 부르셨사옵니까?
    Your majesty, have you called?
  • Google translate 폐하께서 저토록 완강하시니 이를 어쩌면 좋단 말이오.
    Your majesty is so stubborn that i can't help it.
    Google translate 저도 몇 번이나 간청을 하였지만 폐하께서 생각을 바꾸시지는 않을 듯합니다.
    I have pleaded several times, but i don't think your majesty will change his mind.
  • Google translate 그대의 생각은 어떠하오?
    What do you think?
    Google translate 지당한 말씀이시옵니다, 폐하.
    You're right, your majesty.
  • Google translate 폐하, 그러시면 아니 되옵니다.
    Your majesty, don't do that.
    Google translate 네가 감히 임금의 말을 거역하려는 것이냐?
    How dare you disobey the king's word?

폐하: your highness; your majesty,へいか【陛下】,Sa Majesté, Votre Majesté,Su Alteza, Su Majestad,صاحب السمو، صاحب الجلالة,эрхэм дээдэс, хаантан, ахайтан,bệ hạ,ฝ่าบาท, พระองค์, ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท,Yang Mulia, baginda,Ваше Высочество; Ваше Величество; коронованная особа,陛下,

🗣️ 发音, 活用: 폐하 (폐ː하) 폐하 (페ː하)

🗣️ 폐하 (陛下) @ 配例

Start

End

Start

End


饮食文化 (104) 语言 (160) 家庭活动 (57) 利用公共机构 (59) 大众文化 (52) 利用公共机构(邮局) (8) 爱情和婚姻 (28) 约定 (4) 天气与季节 (101) 哲学,伦理 (86) 大众文化 (82) 体育 (88) 人际关系 (255) 学校生活 (208) 环境问题 (226) 表达情感、心情 (41) 恋爱与结婚 (19) 建筑 (43) 科学与技术 (91) 职业与前途 (130) 韩国生活 (16) 艺术 (76) 表达星期 (13) 外表 (121) 叙述外貌 (97) 职场生活 (197) 多媒体 (47) 利用公共机构(图书馆) (6) 社会制度 (81) 邀请与访问 (28)