🌟 철창신세 (鐵窓身勢)
اسم
1. 감옥에 갇혀 있는 신세.
1. مسجون: وضْع مُحْتَجَز في السجن
-
철창신세가 되다.
Be in prison. -
철창신세를 면하다.
Get out of prison. -
철창신세를 지다.
Stuck in a cage. -
철창신세로 만들다.
Put in a cage. -
철창신세로 지내다.
Stay in a cage. -
옆집 청년은 도둑질로 철창신세를 지게 되었다.
The young man next door was put to prison for stealing. -
가해자는 피해자와의 합의하여 철창신세를 면하게 되었다.
The assailant was released from prison by agreeing with the victim. -
♔
지금 김 형사가 범인을 쫓고 있는 거지?
Detective kim is chasing the criminal, right?
♕
네, 범인을 철창신세로 만들겠다고 벼르고 있어요.
Yes, i'm planning on turning him into a prison cell.
🗣️ النطق, تصريف: • 철창신세 (
철창신세)
🌷 ㅊㅊㅅㅅ: Initial sound 철창신세
-
ㅊㅊㅅㅅ (
철창신세
)
: 감옥에 갇혀 있는 신세.
اسم
🌏 مسجون: وضْع مُحْتَجَز في السجن
• مظهر خارجي (121) • فنّ (23) • لطلب الطعام (132) • التعبير عن التاريخ (59) • صحافة (36) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الأيام (13) • للتعبير عن الموقع (70) • الثقافة الغذائية (104) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (59) • فنّ (76) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • هواية (103) • فرق ثقافات (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • دين (43) • علاقة (52) • مشكلة إجتماعية (67) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحياة في كوريا (16) • أعمال منزلية (48) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • ثقافة شعبية (82) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دعوة وزيارة (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • عرض (8)
