🌟 할인되다 (割引 되다)

فعل

1. 정해진 가격에서 얼마가 빠지다.

1. يُخصَم ، يُخفَّض ، يُنزَل: يتم خصم جزء من السعر المحدَّد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

할인된 가격.
Discounted prices.
가격이 할인되다.
Prices are discounted.
비용이 할인되다.
Get a discount on expenses.
요금이 할인되다.
The fare is discounted.
할인되어 팔리다.
Be sold at a discount.
교통 카드를 사용했더니 지하철과 버스 요금이 할인되었다.
The subway and bus fares were discounted when i used a transportation card.
공연을 서른 명 이상 단체로 관람하면 할인된 요금이 적용된다.
Discounts apply if a group of more than 30 people watch the performance.
♔ 여기 붙어 있는 가격의 반값인 거예요?
Is that half the price that's stuck here?
♕ 아니요, 그게 할인된 가격입니다.
No, that's the discounted price.

할인되다: be discounted; be reduced,わりびきされる【割引される】。わりびかれる【割り引かれる】。ディスカウントされる,être réduit, escompté, baissé,ser descontado, ser rebajado,يُخصَم ، يُخفَّض ، يُنزَل,хямдрах,được giảm giá,ถูกลด, ถูกลดราคา,dipotong harga, dikorting, dirabat, didiskon,уценяться; снижаться,打折，降价，优惠,

🗣️ النطق, تصريف: • 할인되다 (하린되다) • 할인되다 (하린뒈다)
📚 اشتقاق: • 할인(割引): 정해진 가격에서 얼마를 뺌.

🗣️ 할인되다 (割引 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

주차료가 할인되다. [주차료 (駐車料)]

💕Start 할인되다 🌾End

Start 할

할 End

Start 인

인 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• لوصف الطبخ (119) • وعد (4) • للتعبير عن مظهر (97) • مناسبات عائلية (57) • معلومات جغرافية (138) • فنّ (76) • يتحدث عن الأخطاء (28) • نفس (191) • تبادل ثقافي (78) • مشكلة بيئية (226) • نظام إجتماعي (81) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • ثقافة شعبية (52) • صحافة (36) • للتعبير عن الشخصية (365) • علاقة إنسانيّة (255) • وسائل الإعلام العامة (47) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • حياة عملية (197) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (8) • عرض (8) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحياة في يوم (11) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • المناخ (53)