🌟 날름대다

فعل  

2. 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.

2. يلتهم: يندفع اللهب من الداخل إلى الخارج بسرعة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 불길이 날름대다.
    Flames fly.
  • Google translate 화염이 날름대다.
    Flames fly.
  • Google translate 소방관들은 날름대는 불길을 향해 물을 쏘았다.
    The firemen shot water at the flaring flames.
  • Google translate 담뱃불에서 시작된 화염이 날름대며 산 전체로 퍼져 나갔다.
    Flames that started with a cigarette spread through the whole mountain.
مرادف 날름거리다: 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 재빨리 자꾸 입 밖…
مرادف 날름날름하다: 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 재빨리 자꾸 입 …
큰말 널름대다: 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르…

날름대다: leap in and out,,brûler, flamber, danser (on dit qu'une flamme danse quand elle bouge. G.O.),oscilarse,يلتهم,улбалзах, өрвөлзөх, дүрэлзэх,bập bùng,(เปลวไฟ)ลุก, แลบ,menjilat-jilat, berkobar-kobar,,(无对应词汇),

1. 혀를 재빨리 자꾸 입 밖으로 내밀었다 넣었다 하다.

1. يُخرج لسانه من داخل الفم إلى خارجه بسرعة وبشكل متكرّر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 혀를 날름대다.
    Flap one's tongue.
  • Google translate 혓바닥을 날름대다.
    Flap one's tongue.
  • Google translate 아이들은 혀를 날름대며 뱀 흉내를 냈다.
    The children mimicked the snakes with their tongues flapping.
  • Google translate 승규는 접시 바닥에 붙은 양념을 핥아 먹느라고 혀를 날름댔다.
    Seung-gyu fluttered his tongue to lick the sauce on the bottom of the plate.
مرادف 날름거리다: 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 재빨리 자꾸 입 밖…
مرادف 날름날름하다: 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 재빨리 자꾸 입 …
큰말 널름대다: 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르…

🗣️ النطق, تصريف: 날름대다 (날름대다)
📚 اشتقاق: 날름: 혀를 재빨리 입 밖으로 내밀었다 넣는 모양., 무엇을 재빨리 입에 넣거나 손에 쥐…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


أعمال منزلية (48) مشكلة إجتماعية (67) معلومات جغرافية (138) لوصف الطبخ (119) المهنة والوظيفة (130) فنّ (23) إتصال هاتفي (15) تبادل ثقافي (78) لطلب الطعام (132) الفلسفة والأخلاق (86) رياضة (88) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مشاهدة الأفلام (105) تأريخ (92) ثقافة شعبية (52) الحب و الزواج (28) سياسة (149) للتعبير عن الموقع (70) وسائل الإعلام العامة (47) تحية (17) مناسبات عائلية (57) يتحدث عن الأخطاء (28) علاقة (52) هواية (103) إعمار (43) الإدارة الاقتصادية (273) الحياة الدراسية (208) دعوة وزيارة (28) تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال المؤسسات العامة (8)