🌟 날름대다

Үйл үг  

2. 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.

2. УЛБАЛЗАХ, ӨРВӨЛЗӨХ, ДҮРЭЛЗЭХ: галын дөл гэнэт гэнэтхэн ил гарах юм уу эсвэл алга болж үзэгдэх.

🗣️ Жишээ:
  • 불길이 날름대다.
    Flames fly.
  • 화염이 날름대다.
    Flames fly.
  • 소방관들은 날름대는 불길을 향해 물을 쏘았다.
    The firemen shot water at the flaring flames.
  • 담뱃불에서 시작된 화염이 날름대며 산 전체로 퍼져 나갔다.
    Flames that started with a cigarette spread through the whole mountain.
Ойролцоо үг 날름거리다: 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 재빨리 자꾸 입 밖…
Ойролцоо үг 날름날름하다: 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 재빨리 자꾸 입 …
큰말 널름대다: 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르…

1. 혀를 재빨리 자꾸 입 밖으로 내밀었다 넣었다 하다.

1. БУЛТГА БУЛТГА ХИЙХ: хэлээ амнаасаа гялс нэг гаргаж нэг оруулах үйлдлийг давтах.

🗣️ Жишээ:
  • 혀를 날름대다.
    Flap one's tongue.
  • 혓바닥을 날름대다.
    Flap one's tongue.
  • 아이들은 혀를 날름대며 뱀 흉내를 냈다.
    The children mimicked the snakes with their tongues flapping.
  • 승규는 접시 바닥에 붙은 양념을 핥아 먹느라고 혀를 날름댔다.
    Seung-gyu fluttered his tongue to lick the sauce on the bottom of the plate.
Ойролцоо үг 날름거리다: 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 재빨리 자꾸 입 밖…
Ойролцоо үг 날름날름하다: 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 재빨리 자꾸 입 …
큰말 널름대다: 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르…

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 날름대다 (날름대다)
📚 Үүсмэл үг: 날름: 혀를 재빨리 입 밖으로 내밀었다 넣는 모양., 무엇을 재빨리 입에 넣거나 손에 쥐…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


урлаг (76) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) түүх (92) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) спорт (88) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) сургуулийн амьдрал (208) гадаад төрх (121) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) уур амьсгал (53) нийгмийн асуудал (67) эд зүйлс худалдан авах (99) хэвлэл мэдээлэл (36) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) аялал (98) солонгос дахь амьдрал (16) гадаад төрх тайлбарлах (97) зам хайх (20) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хобби (103) эдийн засаг, менежмент (273) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хууль (42) хоол захиалах (132) урлаг (23) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) сэтгэл зүй (191) утсаар ярих (15) хувцаслалт тайлбарлах (110) кино үзэх (105)