🌟 날름대다

Động từ

2. 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다.

2. BẬP BÙNG: Ngọn lửa liên tục bùng lên rồi lại thu vào thật nhanh

🗣️ Ví dụ cụ thể:

불길이 날름대다.
Flames fly.
화염이 날름대다.
Flames fly.
소방관들은 날름대는 불길을 향해 물을 쏘았다.
The firemen shot water at the flaring flames.
담뱃불에서 시작된 화염이 날름대며 산 전체로 퍼져 나갔다.
Flames that started with a cigarette spread through the whole mountain.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa
큰말

날름대다: leap in and out,,brûler, flamber, danser (on dit qu'une flamme danse quand elle bouge. G.O.),oscilarse,يلتهم,улбалзах, өрвөлзөх, дүрэлзэх,bập bùng,(เปลวไฟ)ลุก, แลบ,menjilat-jilat, berkobar-kobar,,(无对应词汇),

1. 혀를 재빨리 자꾸 입 밖으로 내밀었다 넣었다 하다.

1. THÈ RA THỤT VÀO: Liên tục đưa nhanh lưỡi ra khỏi miệng rồi lại thụt vào.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

혀를 날름대다.
Flap one's tongue.
혓바닥을 날름대다.
Flap one's tongue.
아이들은 혀를 날름대며 뱀 흉내를 냈다.
The children mimicked the snakes with their tongues flapping.
승규는 접시 바닥에 붙은 양념을 핥아 먹느라고 혀를 날름댔다.
Seung-gyu fluttered his tongue to lick the sauce on the bottom of the plate.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa
큰말

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 날름대다 (날름대다)
📚 Từ phái sinh: • 날름: 혀를 재빨리 입 밖으로 내밀었다 넣는 모양., 무엇을 재빨리 입에 넣거나 손에 쥐…

🌷 ㄴㄹㄷㄷ: Initial sound 날름대다

ㄴㄹㄷㄷ ( 날름대다 ) : 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다. Động từ
🌏 BẬP BÙNG: Ngọn lửa liên tục bùng lên rồi lại thu vào thật nhanh
ㄴㄹㄷㄷ ( 널름대다 ) : 불길이 밖으로 자꾸 빠르게 나왔다 들어갔다 하다. Động từ
🌏 BẬP BÙNG: Ngọn lửa liên tục phát ra rồi lại nhanh chóng thụt vào.
ㄴㄹㄷㄷ ( 논란되다 ) : 여러 사람의 서로 다른 주장이 내세워지며 다투게 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC BÀN TÁN SÔI NỔI, ĐƯỢC BÀN CÃI XÔN XAO: Ý kiến khác nhau của nhiều người được đưa ra và bàn cãi.
ㄴㄹㄷㄷ ( 누락되다 ) : 포함되어야 할 부분이 목록이나 기록에서 빠지다. Động từ
🌏 BỊ BỎ SÓT, BỊ THIẾU SÓT: Bị thiếu đi phần lẽ ra phải có trong mục lục hay ghi chép.

💕Start 날름대다 🌾End

Start 날

날 End

Start 름

름 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Cách nói ngày tháng (59) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giải thích món ăn (78) • Ngôn luận (36) • Thể thao (88) • Hẹn (4) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Gọi điện thoại (15) • Xin lỗi (7) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả tính cách (365) • Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Văn hóa ẩm thực (104) • Đời sống học đường (208) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Văn hóa đại chúng (82) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Mối quan hệ con người (52) • Chính trị (149)