🌟 끙끙하다

فعل  

1. 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하며 자꾸 소리를 내다.

1. يئنّ: يتكرّر صوت شخص متأوّها ألما أو تعبا بشكل شديد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 끙끙하는 소리.
    A groaning sound.
  • Google translate 끙끙하는 신음.
    A groan of moan.
  • Google translate 지수는 마감 직전까지 끙끙하며 보고서를 작성했다.
    The index groaned until just before the deadline.
  • Google translate 민준이는 상처가 난 다리를 붙들고 끙끙하며 걸어왔다.
    Min-joon walked with his injured leg stuck together and groaned.
  • Google translate 나는 돌에 다리를 찧은 후 아파서 끙끙하는 신음 소리를 냈다.
    I groaned sickly after i hit my leg on a stone.

끙끙하다: moan; groan,うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】,gémir,gemiquear, gemir, sollozar, gimotear, gruñir,يئنّ,ёолох, ёолж ёхлох, гаслах,rên rỉ, than vãn,ร้องโอดโอย, ร้องครวญคราง, ร้องคร่ำครวญ, ร้องโอย ๆ,mengerang, merintih,стонать; сопеть,哼哼,

🗣️ النطق, تصريف: 끙끙하다 (끙끙하다)
📚 اشتقاق: 끙끙: 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하며 자꾸 내는 소리.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


مشكلة بيئية (226) علاقة إنسانيّة (255) استعمال المستشفيات (204) تربية (151) مشكلة إجتماعية (67) طقس وفصل (101) لغة (160) لوصف الغذاء (78) سياسة (149) شُكر (8) رياضة (88) عطلةالأسبوع وإجازة (47) حياة سكنية (159) هواية (103) للتعبير عن الموقع (70) الإدارة الاقتصادية (273) إعمار (43) أعمال منزلية (48) تبادل المعلومات الشخصية (46) نفس (191) البحث عن طريق (20) عرض (8) فنّ (23) علاقة (52) وعد (4) الحب والزواج (19) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الإعتذار (7) الحياة في يوم (11) دين (43)