🌟 만지작만지작하다

فعل

1. 자꾸 가볍게 잡았다 놓았다 하면서 만지다.

1. يلمس بالأصابع: يمسّ شيئا مرارا وهو يمسكه ويتركه بخفّة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

만지작만지작하고 놀다.
To fiddle around.
만지작만지작하며 건드리다.
Touch and touch.
코를 만지작만지작하다.
Fidget with one's nose.
손으로 만지작만지작하다.
Touch with your hands.
자꾸 만지작만지작하다.
Keep fidgeting with.
아이는 찰흙을 만지작만지작하더니 곧 인형을 만들어 냈다.
The child touched the clay and soon made a doll.
나는 그와 만나서 너무 긴장되어 애꿎은 찻잔만 만지작만지작했다.
I was so nervous to meet him that i only touched a cup of tea.
♔ 휴대 전화가 이상해. 조카가 아까 만지작만지작하더니 작동이 안 돼.
The cell phone's weird. my nephew was fiddling with me earlier, but it doesn't work.
♕ 이리 줘 봐. 내가 좀 살펴 볼게.
Give it to me. let me take a look.

مرادف
مرادف

만지작만지작하다: fiddle; finger,いじる【弄る】。まさぐる【弄る】,tâter, palper, manier, tripoter,palpar,يلمس بالأصابع,хүрч оролдох, барьж тавих,mân mê,ลูบ ๆ คลำ ๆ, ลูบคลำ, ลูบไล้,memegang-megang, memainkan, menyentuh-nyentuh,щупать; трогать,摸来摸去，一个劲儿的抚摸,

🗣️ النطق, تصريف: • 만지작만지작하다 (만지장만지자카다)
📚 اشتقاق: • 만지작만지작: 자꾸 가볍게 잡았다 놓았다 하면서 만지는 모양.

💕Start 만지작만지작하다 🌾End

Start 만

만 End

Start 지

지 End

Start 작

작 End

Start 만

만 End

Start 지

지 End

Start 작

작 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الفلسفة والأخلاق (86) • هواية (103) • إعمار (43) • معلومات جغرافية (138) • عرض (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة في كوريا (16) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • البحث عن طريق (20) • علاقة (52) • للتعبير عن الشخصية (365) • مظهر خارجي (121) • دعوة وزيارة (28) • ثقافة شعبية (82) • دين (43) • تربية (151) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تعبير عن الوقت (82) • الثقافة الغذائية (104) • المناخ (53) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لطلب الطعام (132) • تأريخ (92) • تبادل ثقافي (78) • الإعتذار (7) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال الصيدليات (10)