🌟 만지작만지작하다

Үйл үг

1. 자꾸 가볍게 잡았다 놓았다 하면서 만지다.

1. ХҮРЧ ОРОЛДОХ, БАРЬЖ ТАВИХ: байн байн хөнгөхөн барьж тавин оролдох.

🗣️ Жишээ:

만지작만지작하고 놀다.
To fiddle around.
만지작만지작하며 건드리다.
Touch and touch.
코를 만지작만지작하다.
Fidget with one's nose.
손으로 만지작만지작하다.
Touch with your hands.
자꾸 만지작만지작하다.
Keep fidgeting with.
아이는 찰흙을 만지작만지작하더니 곧 인형을 만들어 냈다.
The child touched the clay and soon made a doll.
나는 그와 만나서 너무 긴장되어 애꿎은 찻잔만 만지작만지작했다.
I was so nervous to meet him that i only touched a cup of tea.
♔ 휴대 전화가 이상해. 조카가 아까 만지작만지작하더니 작동이 안 돼.
The cell phone's weird. my nephew was fiddling with me earlier, but it doesn't work.
♕ 이리 줘 봐. 내가 좀 살펴 볼게.
Give it to me. let me take a look.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

만지작만지작하다: fiddle; finger,いじる【弄る】。まさぐる【弄る】,tâter, palper, manier, tripoter,palpar,يلمس بالأصابع,хүрч оролдох, барьж тавих,mân mê,ลูบ ๆ คลำ ๆ, ลูบคลำ, ลูบไล้,memegang-megang, memainkan, menyentuh-nyentuh,щупать; трогать,摸来摸去，一个劲儿的抚摸,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 만지작만지작하다 (만지장만지자카다)
📚 Үүсмэл үг: • 만지작만지작: 자꾸 가볍게 잡았다 놓았다 하면서 만지는 모양.

💕Start 만지작만지작하다 🌾End

Start 만

만 End

Start 지

지 End

Start 작

작 End

Start 만

만 End

Start 지

지 End

Start 작

작 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• гадаад төрх (121) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • нэг өдрийн амьдрал (11) • уучлал хүсэх (7) • эдийн засаг, менежмент (273) • сэтгэл зүй (191) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • цаг агаар, улирал (101) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • олон нийтийн соёл (82) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол ундны соёл (104) • хууль (42) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол захиалах (132) • түүх (92) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хүн хоорондын харилцаа (52) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • нийгмийн асуудал (67) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хэвлэл мэдээлэл (36) • уур амьсгал (53) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • шашин (43) • аялал (98)