🌟 철야하다 (徹夜 하다)
فعل
1. 어떤 일 때문에 잠을 자지 않고 밤을 보내다.
1. يسهر: يقضي ليلا بلا نوم بسبب أمر ما
-
철야해서 끝내다.
To finish by staying up all night long. -
철야하며 일하다.
Working all night. -
며칠을 철야하다.
Stay up all night for a few days. -
이틀을 철야하다.
Stay up all night for two days. -
회사에서 철야하다.
Stay up all night in the company. -
나는 새벽까지 교회에서 철야하면서 기도를 하였다.
I stayed up all night and prayed in the church until dawn. -
우리 부서는 일이 밀려서 모든 직원들이 철야하며 근무해야 했다.
Our department was behind schedule and all the staff had to stay up all night. -
♔
아범은 오늘도 사무실에서 철야한다더냐?
He's staying up all night in the office today.the?
♕
네, 어머니. 요즘 일이 많아서 밤새 일해야 되나 봐요.
Yes, mother. i think i have to work all night because i have a lot of work to do these.
مرادف
밤샘하다: 잠을 자지 않고 밤을 보내다.
🗣️ النطق, تصريف: • 철야하다 (
처랴하다)
📚 اشتقاق: • 철야(徹夜): 어떤 일 때문에 잠을 자지 않고 밤을 보냄.
🌷 ㅊㅇㅎㄷ: Initial sound 철야하다
-
ㅊㅇㅎㄷ (
치열하다
)
: 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다.
☆
صفة
🌏 عنيف، شديد، قاسٍ: الحماس أو القوى شرسة وشديدة للغاية مثل لهب النار المشتعِل -
ㅊㅇㅎㄷ (
첨예하다
)
: 상황이나 사태가 날카롭고 거세다.
☆
صفة
🌏 حادّ، قاطع: الحالة أو الوضع حادّ وقاطع
• مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن التاريخ (59) • صحافة (36) • للتعبير عن الأيام (13) • قانون (42) • تبادل ثقافي (78) • مظهر خارجي (121) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة إنسانيّة (255) • سياسة (149) • فنّ (23) • لوصف الطبخ (119) • مناسبات عائلية (57) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحب و الزواج (28) • تعبير عن الوقت (82) • الثقافة الغذائية (104) • وعد (4) • لغة (160) • حياة عملية (197) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحب والزواج (19) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • علم وتقنية (91) • علاقة (52) • نظام إجتماعي (81)
