🌟 철야하다 (徹夜 하다)
Động từ
1. 어떤 일 때문에 잠을 자지 않고 밤을 보내다.
1. THỨC TRẮNG ĐÊM, THỨC THÂU ĐÊM: Không ngủ mà thức đêm vì việc nào đó.
-
철야해서 끝내다.
To finish by staying up all night long. -
철야하며 일하다.
Working all night. -
며칠을 철야하다.
Stay up all night for a few days. -
이틀을 철야하다.
Stay up all night for two days. -
회사에서 철야하다.
Stay up all night in the company. -
나는 새벽까지 교회에서 철야하면서 기도를 하였다.
I stayed up all night and prayed in the church until dawn. -
우리 부서는 일이 밀려서 모든 직원들이 철야하며 근무해야 했다.
Our department was behind schedule and all the staff had to stay up all night. -
♔
아범은 오늘도 사무실에서 철야한다더냐?
He's staying up all night in the office today.the?
♕
네, 어머니. 요즘 일이 많아서 밤새 일해야 되나 봐요.
Yes, mother. i think i have to work all night because i have a lot of work to do these.
Từ đồng nghĩa
밤샘하다: 잠을 자지 않고 밤을 보내다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 철야하다 (
처랴하다)
📚 Từ phái sinh: • 철야(徹夜): 어떤 일 때문에 잠을 자지 않고 밤을 보냄.
🌷 ㅊㅇㅎㄷ: Initial sound 철야하다
-
ㅊㅇㅎㄷ (
치열하다
)
: 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다.
☆
Tính từ
🌏 DỮ DỘI, KHỐC LIỆT: Khí thế hay thế lực... rất đáng sợ và mạnh mẽ như lửa bốc lên. -
ㅊㅇㅎㄷ (
첨예하다
)
: 상황이나 사태가 날카롭고 거세다.
☆
Tính từ
🌏 SÂU SẮC, RÕ NÉT: Tình hình hay trạng thái sắc bén và mạnh mẽ.
• Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giải thích món ăn (119) • Nghệ thuật (23) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Mối quan hệ con người (52) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt công sở (197) • Tâm lí (191) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Yêu đương và kết hôn (19) • Khí hậu (53) • Cảm ơn (8) • Thông tin địa lí (138) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả tính cách (365) • Giáo dục (151) • Du lịch (98) • Giải thích món ăn (78) • Diễn tả vị trí (70) • Nói về lỗi lầm (28) • Vấn đề xã hội (67) • Chế độ xã hội (81) • Sức khỏe (155) • Tìm đường (20)
