🌟 좌식 (坐式)
اسم
1. 방과 마루 등의 바닥에서 생활하는 방식.
1. طريقة الجلوس: أسلوب الحياة يتم في أرضية مثل غرفة النوم أو غرفة الجلوس
-
좌식 생활.
A sedentary life. -
좌식 책상.
A sitting desk. -
좌식 형태.
A sedentary form. -
좌식이 불편하다.
Sit-down is uncomfortable. -
좌식이 편하다.
Seating is convenient. -
양옥과 달리 한옥은 좌식 생활이 적합하게 설계되어 있다.
Unlike yangok, hanok is designed to suit the sedentary lifestyle. -
식당의 한쪽에는 좌식이 불편한 이들을 위해 입식 공간이 마련되어 있었다.
On one side of the restaurant was a standing room for those who had trouble sitting down. -
♔
바닥에 앉아서 공부하기 불편하지 않아요?
Isn't it uncomfortable to sit on the floor and study?
♕
괜찮아요. 전 좌식이 익숙해서요.
It's okay. i'm used to sitting down.
كلمة مرجعية
입식(立式): 선 자세로 하는 방식. 또는 그렇게 하도록 만든 구조.
🗣️ النطق, تصريف: • 좌식 (
좌ː식) • 좌식이 (좌ː시기) • 좌식도 (좌ː식또) • 좌식만 (좌ː싱만)
🗣️ 좌식 (坐式) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 생활이 서구화됨에 따라 한국인들의 전통적인 주거 문화인 좌식 생활이 많이 사라졌다. [전통적 (傳統的)]
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 좌식
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مكان: موقع فيه يحدث أمرٌ ما، أو موقع فيه يفعل عملا ما -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
ظرف
🌏 لحظةً: لمدّة قصيرة -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
اسم
🌏 نقطة: عدد يدلّ على نتيجة الامتحان -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
اسم
🌏 قلب: وسط شيء -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
اسم
🌏 عنوان: اسم الإقليم الإداري لمكان يقع فيه منزل، معمل، مؤسسة أو غيرها -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 حقنة: إدخال مادة طبية سائلة في جسم الإنسان أو الحيوان مباشرة باستخدام حقنة -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
اسم
🌏 عصير: سائل يُستخرج من الفواكه أو الخضر، أو مشروبات مصنوعة منها -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
اسم
🌏 نسل، ولد: ابن وابنة، أو ابن أو ابنة -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 نفسه، ذاته: الشخص نفسه -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
اسم
🌏 غداء: وجبة يتناولها في النهار بين الفطور والعشاء -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
اسم
🌏 صحن، طبق: إناء منبسط وواسع يُستخدم في وضع الطعام -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
اسم
🌏 حذر: أن يحذر من الكلام أو الفعل أو غيره لكي لا يواجه أمرا سيئا -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
اسم
🌏 لحظة: مدّة قصيرة
• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • لطلب الطعام (132) • رياضة (88) • مشكلة إجتماعية (67) • حياة سكنية (159) • إعمار (43) • شُكر (8) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن الأيام (13) • صحة (155) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • سفر (98) • استعمال المستشفيات (204) • البحث عن طريق (20) • مناسبات عائلية (57) • علم وتقنية (91) • مشكلة بيئية (226) • وعد (4) • ثقافة شعبية (52) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن الموقع (70) • قانون (42) • معلومات جغرافية (138) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (8) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)
