🌟 좌식 (坐式)

คำนาม  

1. 방과 마루 등의 바닥에서 생활하는 방식.

1. รูปแบบการนั่งพื้น, รูปแบบการนั่งบนพื้น: รูปแบบการใช้ชีวิตบนพื้น เช่น พื้นห้องหรือพื้นไม้ เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 좌식 생활.
    A sedentary life.
  • 좌식 책상.
    A sitting desk.
  • 좌식 형태.
    A sedentary form.
  • 좌식이 불편하다.
    Sit-down is uncomfortable.
  • 좌식이 편하다.
    Seating is convenient.
  • 양옥과 달리 한옥은 좌식 생활이 적합하게 설계되어 있다.
    Unlike yangok, hanok is designed to suit the sedentary lifestyle.
  • 식당의 한쪽에는 좌식이 불편한 이들을 위해 입식 공간이 마련되어 있었다.
    On one side of the restaurant was a standing room for those who had trouble sitting down.
  • 바닥에 앉아서 공부하기 불편하지 않아요?
    Isn't it uncomfortable to sit on the floor and study?
    괜찮아요. 전 좌식이 익숙해서요.
    It's okay. i'm used to sitting down.
คำเพิ่มเติม 입식(立式): 선 자세로 하는 방식. 또는 그렇게 하도록 만든 구조.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 좌식 (좌ː식) 좌식이 (좌ː시기) 좌식도 (좌ː식또) 좌식만 (좌ː싱만)

🗣️ 좌식 (坐式) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ศิลปะ (23) ศาสนา (43) การคบหาและการสมรส (19) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) สื่อมวลชน (47) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) งานบ้าน (48) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การขอบคุณ (8) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การแสดงและการรับชม (8) การชมภาพยนตร์ (105) สุขภาพ (155) ภูมิอากาศ (53) วัฒนธรรมมวลชน (82) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การซื้อของ (99) การบอกวันที่ (59) การเล่าความผิดพลาด (28) งานครอบครัว (57) มนุษยสัมพันธ์ (52) การหาทาง (20) การบอกการแต่งกาย (110) จิตวิทยา (191) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การนัดหมาย (4) รูปลักษณ์ภายนอก (121) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)