🌟 대신하다 (代身 하다)
Verb
1. 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡다.
1. REPLACE; SUBSTITUTE: For a subject to be newly responsible for something that another subject was responsible for.
-
대답을 대신하다.
Substitute an answer. -
사과를 대신하다.
Replaces an apple. -
진구네는 오징어 회로 저녁을 대신한 셈이다.
Jingune replaced squid circuit dinner. -
부끄러움을 타는 나를 대신해서 승규가 먼저 입을 열었다.
Seung-gyu opened his mouth first on behalf of the ashamed me. -
♔
남의 것을 망가뜨리면 어떡하니?
What if you break someone else's?
♕
죄송합니다. 제가 동생을 대신하여 사과드리겠습니다.
I'm sorry. i apologize on behalf of my younger brother.
🗣️ Pronunciation, Application: • 대신하다 (
대ː신하다)
📚 Derivative: • 대신(代身): 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 …
🗣️ 대신하다 (代身 하다) @ Definition
- 때우다 : 간단한 음식으로 식사를 대신하다.
- 둘러쓰다 : 남의 잘못이나 책임을 대신하다.
- 뒤집어쓰다 : 다른 사람의 잘못이나 책임을 대신하다.
- 만회하다 (挽回하다) : 잃은 것, 잘못된 것, 뒤떨어진 것 등을 원래의 상태로 되돌리거나 그에 맞먹는 다른 것으로 대신하다.
🗣️ 대신하다 (代身 하다) @ Usage Example
- 악역을 대신하다. [악역 (惡役)]
- 몫을 대신하다. [몫]
- 말바꿈표로 대신하다. [말바꿈표 (말바꿈標)]
- 병구완을 대신하다. [병구완 (病구완)]
- 병간호를 대신하다. [병간호 (病看護)]
- 문안을 대신하다. [문안 (問安)]
• Talking about one's mistakes (28) • Using public institutions (post office) (8) • The arts (76) • Expressing day of the week (13) • Directions (20) • Economics and business administration (273) • Introducing (introducing family) (41) • Making a promise (4) • Describing clothes (110) • Watching a movie (105) • Pop culture (52) • Mass media (47) • Using public institutions (immigration office) (2) • Science & technology (91) • Comparing cultures (78) • Cultural differences (47) • Health (155) • Dietary culture (104) • Social issues (67) • Weekends and holidays (47) • Daily life (11) • Religion (43) • Geological information (138) • The arts (23) • Family events (57) • Describing physical features (97) • School life (208) • Expressing time (82) • Climate (53) • Describing location (70)
