🌟 대신하다 (代身 하다)
动词
1. 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡다.
-
대답을 대신하다.
Substitute an answer. -
사과를 대신하다.
Replaces an apple. -
진구네는 오징어 회로 저녁을 대신한 셈이다.
Jingune replaced squid circuit dinner. -
부끄러움을 타는 나를 대신해서 승규가 먼저 입을 열었다.
Seung-gyu opened his mouth first on behalf of the ashamed me. -
♔
남의 것을 망가뜨리면 어떡하니?
What if you break someone else's?
♕ 죄송합니다. 제가 동생을 대신하여 사과드리겠습니다.
I'm sorry. i apologize on behalf of my younger brother.
🗣️ 发音, 活用: • 대신하다 (
대ː신하다)
📚 派生词: • 대신(代身): 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 …
🗣️ 대신하다 (代身 하다) @ 释义
- 때우다 : 간단한 음식으로 식사를 대신하다.
- 둘러쓰다 : 남의 잘못이나 책임을 대신하다.
- 뒤집어쓰다 : 다른 사람의 잘못이나 책임을 대신하다.
- 만회하다 (挽回하다) : 잃은 것, 잘못된 것, 뒤떨어진 것 등을 원래의 상태로 되돌리거나 그에 맞먹는 다른 것으로 대신하다.
🗣️ 대신하다 (代身 하다) @ 配例
- 악역을 대신하다. [악역 (惡役)]
- 몫을 대신하다. [몫]
- 말바꿈표로 대신하다. [말바꿈표 (말바꿈標)]
- 병구완을 대신하다. [병구완 (病구완)]
- 병간호를 대신하다. [병간호 (病看護)]
- 문안을 대신하다. [문안 (問安)]
• 交换个人信息 (46) • 家庭活动 (57) • 学校生活 (208) • 大众文化 (82) • 大众文化 (52) • 恋爱与结婚 (19) • 周末与假期 (47) • 政治 (149) • 心理 (191) • 职业与前途 (130) • 兴趣 (103) • 媒体 (36) • 环境问题 (226) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 人际关系 (52) • 叙述性格 (365) • 职场生活 (197) • 打电话 (15) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达时间 (82) • 叙述外貌 (97) • 居住生活 (159) • 看电影 (105) • 宗教 (43) • 艺术 (76) • 饮食文化 (104) • 表达星期 (13) • 利用公共机构（邮局） (8) • 哲学，伦理 (86)