🌟 각인되다 (刻印 되다)
Verb
1. 어떤 모습이 머릿속에 새겨 넣듯 뚜렷하게 기억되다.
1. BE IMPRINTED; BE STAMPED: For a certain thing or scene to be remembered clearly as if carved in one's mind.
-
사실이 각인되다.
Facts are imprinted. -
가슴속에 각인되다.
Imprinted in one's heart. -
뇌리에 각인되다.
Imprinted on the mind. -
머릿속에 각인되다.
Be imprinted on one's head. -
확실하게 각인되다.
Be clearly imprinted. -
지난 방학에 여행을 했던 경험은 가슴속에 각인되어 아주 생생하다.
The experience of traveling last vacation is very vivid, imprinted in my heart. -
승규는 어렸을 적의 교통사고가 머릿속에 각인되어 여전히 후유증을 앓고 있다.
Seung-gyu is still suffering from aftereffects as traffic accidents as a child were imprinted on his head. -
♔
예전에 친구들에게 놀림을 받았던 일이 아직도 머릿속에 각인되어서 괴로워.
I'm still haunted by the memories of being teased by my friends.
♕
정말 힘들겠구나.
That must be tough.
🗣️ Pronunciation, Application: • 각인되다 (
가긴되다) • 각인되다 (가긴뒈다)
📚 Derivative: • 각인(刻印): 글자나 그림을 새김. 또는 새겨진 글자나 그림., 어떤 모습이 머릿속에 새…
🗣️ 각인되다 (刻印 되다) @ Usage Example
- 깊이 각인되다. [깊이]
🌷 ㄱㅇㄷㄷ: Initial sound 각인되다
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
Verb
🌏 CRAWL INTO: To go or come into a narrow place by crawling.
• Family events (during national holidays) (2) • The arts (23) • Expressing day of the week (13) • Hobby (103) • Expressing emotion/feelings (41) • Using the hospital (204) • Exchanging personal information (46) • Travel (98) • Describing food (78) • Architecture (43) • Inviting and visiting (28) • Environmental issues (226) • Social system (81) • Life in the workplace (197) • Human relationships (255) • Describing a dish (119) • Using public institutions (immigration office) (2) • The arts (76) • Daily life (11) • Geological information (138) • Marriage and love (28) • Using public institutions (library) (6) • Health (155) • Making a phone call (15) • Comparing cultures (78) • Mentality (191) • Expressing time (82) • Law (42) • Social issues (67) • Language (160)
