🌟 눅진눅진

Adverb  

1. 물기가 있어 젖은 것 같으면서 끈적끈적한 모양.

1. CLAMMILY: In the state of being sticky and wettish.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 눅진눅진 녹다.
    Moisturized melt.
  • Google translate 눅진눅진 늘어지다.
    Saggy down.
  • Google translate 눅진눅진 달라붙다.
    Moisturized clinging.
  • Google translate 눅진눅진 들러붙다.
    Soggy clasp.
  • Google translate 눅진눅진 묻다.
    Soggy ask.
  • Google translate 엿이 더위로 눅진눅진 늘어져 잘 팔리지 않았다.
    The taffy was damp from the heat and didn't sell well.
  • Google translate 발바닥에 끈적끈적한 것이 눅진눅진 붙어서 잘 떨어지지 않았다.
    The sticky stuff on the soles of the feet was damp and did not fall off well.
  • Google translate 왜 이렇게 장판이 눅진눅진 들러붙지?
    Why is the floor so damp?
    Google translate 뭔가 끈적한 게 묻어 있었나 봐.
    There must have been something sticky on it.

눅진눅진: clammily,ねばねば,,húmeda y pegajosamente,بشكل لزج,нялцгай,một cách nhớp nháp, một cách ướt át,หนืด, หนึบ, หนึบหนับ,lengket,,黏糊糊地,

2. 성질이 부드러우면서도 끈기가 있는 모양.

2. SOFTLY AND PERSEVERINGLY: With a gentle and patient personality.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 눅진눅진 늘어지다.
    Saggy down.
  • Google translate 눅진눅진 들러붙다.
    Soggy clasp.
  • Google translate 눅진눅진 따지다.
    Soggy.
  • Google translate 눅진눅진 매달리다.
    Hang damp.
  • Google translate 눅진눅진 파고들다.
    Soggy dig.
  • Google translate 그가 눅진눅진 따지고 들면 피해 갈 도리가 없다.
    There's no way he can avoid the dampness of his argument.
  • Google translate 형사가 눅진눅진 파고드는 바람에 나는 결국 사실을 털어놓았다.
    The detective dug in damp, and i finally came clean.
  • Google translate 김 사장이 절대 돈을 못 꿔 준다고 야단이야.
    Mr. kim is telling me he can never lend me money.
    Google translate 그래도 좀 더 눅진눅진 매달려 봐.
    Hang on a little bit more damp, though.

🗣️ Pronunciation, Application: 눅진눅진 (눅찐눅찐)
📚 Derivative: 눅진눅진하다: 물기가 있어 젖은 것 같으면서 끈적끈적하다., 성질이 부드러우면서도 끈기가…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Making a phone call (15) Hobby (103) Press (36) Philosophy, Ethics (86) Using transportation (124) School life (208) Law (42) Weekends and holidays (47) Occupation & future path (130) Describing physical features (97) Social system (81) Performance & appreciation (8) Weather and season (101) Describing location (70) Using a pharmacy (10) Talking about one's mistakes (28) Housework (48) Human relationships (255) Language (160) Hobbies (48) Making a promise (4) Life in the workplace (197) Using public institutions (59) Apologizing (7) Mass media (47) Inviting and visiting (28) Describing personality (365) Expressing date (59) Expressing emotion/feelings (41) Cultural differences (47)