🌟 돌잡이

Noun  

1. 첫 번째 생일에 상을 차려 아이의 미래를 점치는 여러 가지 물건을 올려놓고 아이에게 골라잡게 하는 일.

1. DOLJABI: A part of a baby's first birthday party, in which the baby selects an object among many items on a table, which is meant to indicate his/her fortune.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 돌잔치에서 가장 사람들이 관심을 갖는 순서는 돌잡이이다.
    The order in which people are most interested in at the first birthday party is doljabi.
  • Google translate 돌을 맞은 아기의 어머니는 돌잡이 때 사용할 책과 실, 쌀, 돈, 연필 등을 상에 올려놓았다.
    The mother of the stone-tipped baby put books, threads, rice, money and pencils on the table for her doljabi.
  • Google translate 엄마, 저는 돌잡이 때 무엇을 잡았어요?
    Mom, what did i catch on my first birthday?
    Google translate 너는 연필을 잡았단다.
    You grabbed the pencil.

돌잡이: doljabi,トルジャビ,doljabi,doljabi,اختيار الشيء في أوّل عيد ميلاد,дулжаби,doljapi,ทลจาบี,doljabi,тольччаби,抓周儿,

🗣️ Pronunciation, Application: 돌잡이 (돌자비)
📚 Derivative: 돌잡이하다: 첫돌에 돌상을 차리고 아이에게 마음대로 골라잡게 하다. 흔히 실ㆍ돈ㆍ곡식ㆍ붓…

Start

End

Start

End

Start

End


Using public institutions (library, post office, etc.) (8) The arts (23) Using public institutions (59) Describing a dish (119) Architecture (43) Press (36) Purchasing goods (99) Talking about one's mistakes (28) Using the hospital (204) Comparing cultures (78) Human relationships (255) Ordering food (132) Politics (149) Law (42) Residential area (159) Making a phone call (15) Health (155) Climate (53) Human relationships (52) Religion (43) School life (208) Appearance (121) Describing clothes (110) Describing physical features (97) Environmental issues (226) Family events (57) Marriage and love (28) Social issues (67) Life in Korea (16) Inviting and visiting (28)