🌟 돌잡이
Nomina
1. 첫 번째 생일에 상을 차려 아이의 미래를 점치는 여러 가지 물건을 올려놓고 아이에게 골라잡게 하는 일.
1. DOLJABI: hal memperkirakan masa depan anak, yaitu dengan mempersilakan anak yang merayakan ulang tahun pertama memilih dari berbagai benda yang diletakkan di atas meja
-
돌잔치에서 가장 사람들이 관심을 갖는 순서는 돌잡이이다.
The order in which people are most interested in at the first birthday party is doljabi. -
돌을 맞은 아기의 어머니는 돌잡이 때 사용할 책과 실, 쌀, 돈, 연필 등을 상에 올려놓았다.
The mother of the stone-tipped baby put books, threads, rice, money and pencils on the table for her doljabi. -
♔
엄마, 저는 돌잡이 때 무엇을 잡았어요?
Mom, what did i catch on my first birthday?
♕
너는 연필을 잡았단다.
You grabbed the pencil.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 돌잡이 (
돌자비)
📚 Kata Jadian: • 돌잡이하다: 첫돌에 돌상을 차리고 아이에게 마음대로 골라잡게 하다. 흔히 실ㆍ돈ㆍ곡식ㆍ붓…
🌷 ㄷㅈㅇ: Initial sound 돌잡이
-
ㄷㅈㅇ (
디자인
)
: 의상, 공업 제품, 건축 등의 실용적인 목적을 가진 작품의 설계나 도안.
☆☆☆
Nomina
🌏 DESAIN: rencana atau rancangan karya yang bertujuan agar dapat digunakan seperti pakaian, barang industri, bangunan, dsb -
ㄷㅈㅇ (
동지애
)
: 뜻이나 목적이 서로 같은 사람끼리 느끼는 우정과 사랑.
Nomina
🌏 RASA PERSAHABATAN, RASA PERTEMANAN, RASA SETIA KAWAN: perasaan dan cinta yang dirasakan oleh sesama orang yang saling memiliki maksud atau tujuan yang sama -
ㄷㅈㅇ (
대조영
)
: 발해를 세운 왕(?~719). 고구려의 유민으로 고구려 유민과 말갈족을 모아 규합하여 고구려의 옛 영토를 회복하였다.
Nomina
🌏 DAEJOYEONG: raja yang mendirikan Balhae (? - 719), beliau mengumpulkan suku pengembara Goguryeo dan suku Malgal serta mengembalikan Goguryeo ke tanah asalnya -
ㄷㅈㅇ (
대자연
)
: 넓고 큰 자연.
Nomina
🌏 ALAM SEMESTA: alam yang besar dan luas -
ㄷㅈㅇ (
돌잡이
)
: 첫 번째 생일에 상을 차려 아이의 미래를 점치는 여러 가지 물건을 올려놓고 아이에게 골라잡게 하는 일.
Nomina
🌏 DOLJABI: hal memperkirakan masa depan anak, yaitu dengan mempersilakan anak yang merayakan ulang tahun pertama memilih dari berbagai benda yang diletakkan di atas meja -
ㄷㅈㅇ (
되직이
)
: 물기가 없어 묽지 않고 조금 되게.
Adverbia
🌏 agak kental dan tidak cair tanpa ada kandungan air -
ㄷㅈㅇ (
담쟁이
)
: 담이나 벽 등에 달라붙어서 덩굴을 뻗어 올라가는 식물.
Nomina
🌏 TUMBUHAN MENJALAR, TUMBUHAN MERAMBAT: tumbuhan yang menempel di pagar atau dinding dsb dan menjalarkan akarnya ke atas -
ㄷㅈㅇ (
드잡이
)
: 서로 머리나 멱살을 잡고 싸우는 짓.
Nomina
🌏 TINDAKAN MENCENGKERAM: tindakan mencengkeram kepala atau kerah baju dan berkelahi -
ㄷㅈㅇ (
듬직이
)
: 모습이나 성격이 점잖고 믿음직하게.
Adverbia
🌏 DENGAN PENUH KEPERCAYAAN: dengan karakter orang yang patut dipercaya dan tenang -
ㄷㅈㅇ (
대장염
)
: 대장에 생기는 염증.
Nomina
🌏 RADANG USUS BESAR: peradangan yang muncul di usus besar -
ㄷㅈㅇ (
독점욕
)
: 혼자서 다 가지려는 욕심.
Nomina
🌏 NAFSU UNTUK MEMONOPOLI: nafsu untuk memiliki segala sesuatunya sendiri -
ㄷㅈㅇ (
대장암
)
: 대장에 생기는 암.
Nomina
🌏 KANKER KOLOREKTAR, KANKER USUS BESAR: kanker yang tumbuh di usus besar
• masalah sosial (67) • penggunaan apotik (10) • kehidupan senggang (48) • cuaca dan musim (101) • media massa (47) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (59) • informasi geografis (138) • arsitektur (43) • memberi salam (17) • kesehatan (155) • penampilan (121) • perkenalan (diri) (52) • meminta maaf (7) • kehidupan sehari-hari (11) • hubungan antarmanusia (52) • iklim (53) • hukum (42) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • olahraga (88) • menelepon (15) • hubungan antarmanusia (255) • politik (149) • penggunaan transportasi (124) • acara keluarga (hari raya) (2) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • sistem sosial (81) • seni (23) • menyatakan penampilan (97) • perbedaan budaya (47)
