🌟 부의금 (賻儀金)

Noun  

1. 장례를 치르는 집을 돕기 위하여 주는 돈.

1. CONDOLENCE MONEY: A sum of money given to help someone or his/her family holding a funeral.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 상가 부의금.
    A store deposit.
  • Google translate 부의금 봉투.
    A money-for-aid envelope.
  • Google translate 부의금을 걷다.
    Collect the amount of money.
  • Google translate 부의금을 내다.
    Pay a subpoena.
  • Google translate 부의금을 넣다.
    Put in a levy.
  • Google translate 부의금을 보내다.
    Send a bill of money.
  • Google translate 부의금을 주다.
    Grant a bounty.
  • Google translate 아버지께서는 조문을 가기 위해 부의금과 꽃을 준비하셨다.
    My father prepared the money and flowers to pay his respects.
  • Google translate 나는 아버지를 잃은 친구에게 위로의 편지를 동봉한 부의금을 보냈다.
    I have sent a note of condolence to a friend who has lost his father.
  • Google translate 민준이네 아버지가 갑자기 돌아가셨다니 내일쯤 가 봐야겠어.
    Minjun's father died suddenly, so i'll have to go tomorrow.
    Google translate 저희도 부의금을 좀 걷어서 내일 장례식에 가려고 해요.
    We're going to collect some money and go to the funeral tomorrow.
Synonym 조위금(弔慰金): 죽은 사람에 대해 슬퍼하는 마음과 남은 가족을 위로하는 뜻을 나타내기 …
Synonym 조의금(弔意金): 남의 죽음을 슬퍼하는 뜻으로 내는 돈.
Reference Word 축의금(祝儀金): 축하하기 위해 내는 돈.

부의금: condolence money,こうでん【香典】。こうりょう【香料】。ちょういきん【弔慰金】,argent de condoléances,dinero para funeral,نقود التعازي,тусламжийн мөнгө, хандивын мөнгө,tiền phúng viếng,เงินช่วยงานศพ, เงินช่วยเหลืองานศพ,uang melayat,денежная помощь семье умершего; проявление соболезнования в виде денег, посылаемых семье умершего,赙仪金,

🗣️ Pronunciation, Application: 부의금 (부ː의금) 부의금 (부ː이금)

🗣️ 부의금 (賻儀金) @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End


Mass media (47) Describing physical features (97) Introducing (introducing oneself) (52) Press (36) Using public institutions (immigration office) (2) Describing food (78) Travel (98) Family events (57) Expressing gratitude (8) Describing personality (365) Life in the workplace (197) Human relationships (52) Describing location (70) Introducing (introducing family) (41) Dietary culture (104) Using public institutions (59) Social system (81) Purchasing goods (99) Human relationships (255) Watching a movie (105) Using the hospital (204) Describing clothes (110) Cultural differences (47) Economics and business administration (273) Ordering food (132) Expressing emotion/feelings (41) The arts (23) Sports (88) Religion (43) Making a promise (4)