🌟 수기 (手記)

Noun  

1. 자기가 겪은 일을 직접 기록한 글.

1. MEMOIRS; AUTOBIOGRAPHY: A writing that contains one's own account of one's experiences.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 노동자 수기.
    A worker's notebook.
  • Google translate 저축 수기.
    Savings handbook.
  • Google translate 체험 수기.
    Experience handwriting.
  • Google translate 수기를 쓰다.
    Write a note.
  • Google translate 수기를 읽다.
    Read the handwriting.
  • Google translate 그는 최근 옥중 수기를 담담하게 적어 책으로 펴냈다.
    He recently wrote down his prison handwritten notes calmly and published them in a book.
  • Google translate 최근 이 시대를 대표하는 여성들의 인생 수기가 큰 관심을 받고 있다.
    Recently, the life essays of women representing this era have received great attention.
  • Google translate 이번에 응모한 수기 가운데에는 단순한 개인 체험을 넘어 환경 운동의 새로운 가능성을 보여 준 글도 많았다.
    Many of the essays that were submitted this time showed new possibilities for environmental movement beyond simple personal experiences.

수기: memoirs; autobiography,しゅき【手記】,mémoire, cahier, souvenirs,memorias,مفكّرة,тэмдэглэл, дурсамж,tự truyện,บันทึก, บันทึกความทรงจำ,catatan sendiri,записи,随记,

2. 글이나 글씨를 자기 손으로 직접 씀.

2. HANDWRITING: The act of handwriting a text or characters.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 수기를 선호하다.
    Prefer handwriting.
  • Google translate 수기를 좋아하다.
    Be fond of handwriting.
  • Google translate 수기로 쓰다.
    Write by hand.
  • Google translate 수기로 작성하다.
    Hand-written.
  • Google translate 유민이는 아직도 수기로 보고서를 작성한다.
    Yumin still writes reports by hand.
  • Google translate 아버지께서는 옛날의 정취가 느껴진다며 아직도 글을 원고지에 수기로 쓰는 것을 좋아하신다.
    My father still likes to handwrite his writings on manuscript paper, saying, "i can feel the atmosphere of the old days.".
  • Google translate 신청서를 접수하려고 하는데, 어떻게 해야 하나요?
    I'd like to apply for an application, what should i do?
    Google translate 이 서류의 빈칸을 수기로 작성해 주세요.
    Please hand-write the blanks on this document.

🗣️ Pronunciation, Application: 수기 (수기)
📚 Derivative: 수기하다: 글이나 글씨를 자기 손으로 직접 쓰다., 부처로부터 내생에 부처가 되리라고 하…

🗣️ 수기 (手記) @ Usage Example

Start

End

Start

End


Press (36) Appearance (121) School life (208) Life in the workplace (197) The arts (76) Making a promise (4) Using public institutions (immigration office) (2) Mentality (191) Climate (53) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Hobby (103) Social issues (67) Religion (43) Using a pharmacy (10) Pop culture (82) Language (160) Family events (57) Using public institutions (59) Greeting (17) Describing food (78) Describing a dish (119) Purchasing goods (99) Architecture (43) Travel (98) Exchanging personal information (46) Comparing cultures (78) Directions (20) Ordering food (132) Health (155) Introducing (introducing oneself) (52)