🌟 어조 (語調)

  Noun  

1. 말에서 드러나는 감정이나 생각.

1. TONE: Emotions or thoughts expressed in words.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 간곡한 어조.
    An earnest tone.
  • Google translate 걱정스러운 어조.
    A worried tone.
  • Google translate 공손한 어조.
    A polite tone.
  • Google translate 명쾌한 어조.
    A clear tone.
  • Google translate 못마땅한 어조.
    An objectionable tone.
  • Google translate 단호한 어조.
    A firm tone.
  • Google translate 담담한 어조.
    A calm tone.
  • Google translate 당당한 어조.
    An imposing tone.
  • Google translate 부드러운 어조.
    A soft tone.
  • Google translate 비꼬는 어조.
    A sarcastic tone.
  • Google translate 비웃는 어조.
    A mocking tone.
  • Google translate 비통한 어조.
    A sad tone.
  • Google translate 상냥한 어조.
    A genial tone.
  • Google translate 시큰둥한 어조.
    A sour tone.
  • Google translate 우울한 어조.
    A melancholy tone.
  • Google translate 침착한 어조.
    A calm tone.
  • Google translate 퉁명스러운 어조.
    A blunt tone.
  • Google translate 화난 어조.
    An angry tone.
  • Google translate 흥분된 어조.
    An excited tone.
  • Google translate 친구가 너무나 간곡한 어조로 부탁을 해서 거절을 할 수가 없었다.
    My friend asked me in such an earnest tone that i couldn't refuse.
  • Google translate 승진 심사에서 떨어진 박 대리는 비꼬는 듯한 어조 내게 축하 인사를 건넸다.
    Assistant manager park, who failed the promotion screening, congratulated me in a sarcastic tone.
  • Google translate 당신은 부탁할 때 좀 부드러운 어조로 말하면 안 돼요?
    Can't you speak in a softer tone when you ask?
    Google translate 알겠어요. 노력해 볼게요.
    Okay. i'll try.

어조: tone,ごちょう【語調】。くちょう【口調】,ton, accent,tono,لهجة,өнгө аяс,giọng điệu,น้ำเสียง, ลักษณะน้ำเสียง, ท่วงทำนองเสียง,nada bicara,интонация,语调,

2. 말소리의 높낮이.

2. INTONATION: The rise and fall of a voice.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 강한 어조.
    Strong tone.
  • Google translate 거친 어조.
    Rough tone.
  • Google translate 낮은 어조.
    Low tone.
  • Google translate 느린 어조.
    Slow tone.
  • Google translate 단순한 어조.
    A simple tone.
  • Google translate 특이한 어조.
    Unusual tone.
  • Google translate 외국인 친구의 말에서 중국어의 강한 어조가 느껴졌다.
    A strong tone of chinese was felt in the words of a foreign friend.
  • Google translate 나는 사투리가 섞인 사내의 어조로 그가 어느 지방에서 왔는지 짐작해 보았다.
    I guessed from which province he came from in a man's tone mixed with dialects.
  • Google translate 저 사람은 말하는 톤을 보니 일본에서 온 것 같아.
    I think he's from japan, judging by his tone of speaking.
    Google translate 어조만 듣고도 정확히 알아맞혔네.
    You got it exactly right from the tone.
Synonym 억양(抑揚): 말소리의 높낮이를 변하게 함. 또는 그런 변화.

🗣️ Pronunciation, Application: 어조 (어ː조)
📚 Category: Linguistic activities   Language  


🗣️ 어조 (語調) @ Definition

🗣️ 어조 (語調) @ Usage Example

Start

End

Start

End


Marriage and love (28) Sports (88) Human relationships (52) Dietary culture (104) Pop culture (82) Education (151) Using transportation (124) Architecture (43) Housework (48) Using public institutions (immigration office) (2) Human relationships (255) Expressing emotion/feelings (41) Hobbies (48) History (92) Expressing date (59) Dating and getting married (19) Economics and business administration (273) Politics (149) Science & technology (91) Describing a dish (119) Life in the workplace (197) Expressing gratitude (8) School life (208) Describing physical features (97) Religion (43) Directions (20) Environmental issues (226) Using a pharmacy (10) Describing food (78) Ordering food (132)