🌟 절판되다 (絕版 되다)

Verb

1. 출판된 책이 다 팔려서 없다.

1. SOLD OUT; SELL OUT: For a published book to be unavailable since it has sold out.

🗣️ Usage Example:

베스트셀러가 절판되다.
Bestseller out of print.
서점 몇 곳을 돌아다녀도 그 책은 모두 절판된 상태였다.
A few bookstores, but the book was all out of print.
그는 절판된 책 몇 권을 우선 도서관에서 빌려 보기로 했다.
He decided to borrow some out-of-print books from the library first.
♔ 너 그 책 어디서 샀어? 우리 동네 서점에서는 절판됐던데.
Where did you buy the book? it's out of stock in our local bookstore.
♕ 학교 앞 서점은 가 봤어? 거기엔 몇 권 있더라.
Have you been to the bookstore in front of the school? there are a few books there.

절판되다: sold out; sell out,しなぎれになる【品切れになる】。うりきれる【売り切れる・売切れる】,être épuisé,ser agotado,تنفد طبعة كتاب,дуусгах, зарах,(sách) được bán hết,ถูกจำหน่ายหมด,terjual, habis,распродаться (о книге),绝版,

2. 출판했던 책이 더 이상 펴내지 않게 되다.

2. BE DISCONTINUED: For a published book not to be reprinted any more.

🗣️ Usage Example:

절판된 책.
A book out of print.
도서가 절판되다.
Books are out of print.
이 책은 출판사의 사정으로 일찌감치 절판되었다.
This book was out of print early on the circumstances of the publisher.
나는 그 책을 구하려고 해봤지만 십 년 전에 절판되어 찾을 수가 없었다.
I tried to get the book but it was out of print ten years ago and i couldn't find it.
출시되자마자 큰 인기를 얻은 그 책은 한 번도 절판된 적이 없이 오늘날까지 잘 팔리고 있다.
The book, which gained huge popularity as soon as it was released, has never been out of print and is selling well to this day.

🗣️ Pronunciation, Application: • 절판되다 (절판되다) • 절판되다 (절판뒈다)
📚 Derivative: • 절판(絕版): 출판된 책이 다 팔려서 없음., 출판했던 책을 더 이상 펴내지 않게 됨.

🌷 ㅈㅍㄷㄷ: Initial sound 절판되다

ㅈㅍㄷㄷ ( 직판되다 ) : 중간 상인을 거치지 않고 생산자로부터 소비자에게 제품이 직접 팔리다. Verb
🌏 BE DIRECTLY SOLD: For goods to be directly sold to consumers by the producers without any intermediary.
ㅈㅍㄷㄷ ( 질퍽대다 ) : 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다. Verb
🌏 BE MUDDY; BE WATERY: For mud, dough, etc., to feel wet and soft because it contains a large amount of water.
ㅈㅍㄷㄷ ( 증편되다 ) : 정기적인 교통편의 횟수가 늘다. Verb
🌏 BE MULTIPLIED: For the number of regular transport services to be increased.
ㅈㅍㄷㄷ ( 증폭되다 ) : 생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다. Verb
🌏 BE ENLARGED; BE INTENSIFIED: For the scope of an idea or project to be increased.
ㅈㅍㄷㄷ ( 절판되다 ) : 출판된 책이 다 팔려서 없다. Verb
🌏 SOLD OUT; SELL OUT: For a published book to be unavailable since it has sold out.
ㅈㅍㄷㄷ ( 재편되다 ) : 이미 짜여진 구성이나 조직이 다시 만들어지다. Verb
🌏 BE REORGANIZED: For a composition or organization that already exists to be reshaped.
ㅈㅍㄷㄷ ( 전파되다 ) : 전해져 널리 퍼지게 되다. Verb
🌏 BE SPREAD; BE DISSEMINATED: For something to be distributed and spread widely.

💕Start 절판되다 🌾End

Start 절

절 End

Start 판

판 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Describing events, accidents, disasters (43) • Hobby (103) • Describing location (70) • The arts (23) • Using transportation (124) • Human relationships (52) • Introducing (introducing oneself) (52) • Appearance (121) • Housework (48) • Watching a movie (105) • History (92) • Dating and getting married (19) • Using public institutions (post office) (8) • Economics and business administration (273) • Describing clothes (110) • Using public institutions (immigration office) (2) • Making a promise (4) • Mentality (191) • Describing physical features (97) • Hobbies (48) • Philosophy, Ethics (86) • Expressing emotion/feelings (41) • Press (36) • Science & technology (91) • Dietary culture (104) • Life in the workplace (197) • The arts (76) • Social issues (67) • School life (208) • Occupation & future path (130)