🌟 절판되다 (絕版 되다)
คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 절판되다 (
절판되다
) • 절판되다 (절판뒈다
)
📚 คำแผลง: • 절판(絕版): 출판된 책이 다 팔려서 없음., 출판했던 책을 더 이상 펴내지 않게 됨.
🌷 ㅈㅍㄷㄷ: Initial sound 절판되다
-
ㅈㅍㄷㄷ (
직판되다
)
: 중간 상인을 거치지 않고 생산자로부터 소비자에게 제품이 직접 팔리다.
คำกริยา
🌏 ถูกขายตรง: ผลิตภัณฑ์ถูกขายโดยตรงจากผู้ผลิตแก่ผู้บริโภคโดยไม่ผ่านพ่อค้าคนกลาง -
ㅈㅍㄷㄷ (
질퍽대다
)
: 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 자꾸 들다.
คำกริยา
🌏 เฉอะแฉะ, แฉะ, เหลว ๆ: รู้สึกติดอยู่อย่างนุ่ม ๆ เพราะดินเหนียวหรือแป้งนวด เป็นต้น มีความชื้นสูง -
ㅈㅍㄷㄷ (
증편되다
)
: 정기적인 교통편의 횟수가 늘다.
คำกริยา
🌏 ถูกเพิ่มเส้นทางการจราจร, ถูกขยายเส้นทางการจราจร: จำนวนครั้งของด้านการจราจรที่เป็นประจำได้เพิ่มขยาย -
ㅈㅍㄷㄷ (
증폭되다
)
: 생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다.
คำกริยา
🌏 ถูกขยาย, ทำให้เพิ่ม: ขอบเขตของเรื่องใดหรือความคิดขยายขึ้น แล้วจึงได้ยิ่งใหญ่ขึ้น -
ㅈㅍㄷㄷ (
절판되다
)
: 출판된 책이 다 팔려서 없다.
คำกริยา
🌏 ถูกจำหน่ายหมด: หนังสือซึ่งถูกตีพิมพ์ได้จำหน่ายหมดจึงไม่มี -
ㅈㅍㄷㄷ (
재편되다
)
: 이미 짜여진 구성이나 조직이 다시 만들어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกจัดระบบใหม่, ถูกจัดระเบียบใหม่, ถูกวางโครงสร้างใหม่: กลุ่มหรือองค์กรที่ถูกจัดไว้อยู่แล้วถูกทำขึ้นมาอีกครั้ง -
ㅈㅍㄷㄷ (
전파되다
)
: 전해져 널리 퍼지게 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกแพร่กระจาย, ถูกเผยแพร่: ถูกส่งต่อแล้วได้แพร่กระจายอย่างกว้างขวาง
• การศึกษา (151) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศิลปะ (23) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สถาปัตยกรรม (43) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สุขภาพ (155) • จิตวิทยา (191) • กฎหมาย (42) • การเมือง (149) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การท่องเที่ยว (98) • การขอบคุณ (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมมวลชน (82)