🌟 털버덕

Adverb  

1. 손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 치는 소리.

1. WITH A SPLASH: A word imitating the sound made when a palm or the flat side of an object hits shallow water strongly.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 털버덕 떨어지다.
    Flap off.
  • Google translate 털버덕 던지다.
    Throw.
  • Google translate 털버덕 치다.
    Fluff.
  • Google translate 널판이 강물에 털버덕 떨어졌다.
    Plates fluttered into the river.
  • Google translate 선장은 배 위에 있던 그물을 바다로 털버덕 던졌다.
    The captain flapped the net on the ship into the sea.
  • Google translate 박 선수는 수영 경기가 끝난 후 기쁨의 표현으로 털버덕 물을 쳤다.
    After the swimming competition, park flapped the water as an expression of joy.

털버덕: with a splash,べちゃっと。ぐちゃっと。ぱちゃっと。ぽちゃんと,splash,chapoteando,مع رشرشة,шал шал,tung tóe,แปะ,,бултыхаясь; со всплеском; разбрызгивая,扑通,

2. 아무렇게나 주저앉는 소리. 또는 그 모양.

2. WITH A THUMP: A word imitating the sound made when one sits down carelessly, or describing such a scene.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 털버덕 걸터앉다.
    Wiggle down.
  • Google translate 털버덕 넘어지다.
    Flop over.
  • Google translate 털버덕 앉다.
    Flutter down.
  • Google translate 털버덕 주저앉다.
    Flop down.
  • Google translate 오랫동안 서 있었던 안내원은 털버덕 의자에 앉았다.
    The guide, who had been standing for a long time, sat on the fluffy chair.
  • Google translate 언니는 발을 헛디디며 길바닥에 털버덕 넘어지고 말았다.
    My sister tripped and fell on the street.
  • Google translate 마라톤 선수들은 결승점에 도착하자 털버덕 바닥에 주저앉았다.
    The marathoners slumped on the floor as they reached the finish line.
  • Google translate 운동장에서 신 나게 놀던 아이들이 나무 아래에 털버덕 주저앉는다.
    Children who were having fun in the playground flop under the tree.

🗣️ Pronunciation, Application: 털버덕 (털버덕)
📚 Derivative: 털버덕거리다: 손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 치는 소리가 자꾸 … 털버덕대다: 손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 치는 소리가 자꾸 나… 털버덕하다: 손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 치는 소리가 나다. …

Start

End

Start

End

Start

End


Education (151) Geological information (138) Religion (43) Human relationships (255) Hobby (103) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Politics (149) Residential area (159) Describing events, accidents, disasters (43) Describing a dish (119) Science & technology (91) Housework (48) Travel (98) Human relationships (52) Weather and season (101) Dating and getting married (19) Family events (57) Social system (81) Law (42) Economics and business administration (273) The arts (76) Using public institutions (post office) (8) Pop culture (82) Weekends and holidays (47) Environmental issues (226) Daily life (11) Philosophy, Ethics (86) Pop culture (52) Using public institutions (library) (6) Greeting (17)