🌟 호들갑스럽다

Adjective  

1. 말이나 행동이 가볍고 조심성이 없으며 야단스럽다.

1. FUSSY; UPROARIOUS; OVERREACTIVE: Acting or speaking in an imprudent, careless, and boisterous manner.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 호들갑스럽게 걱정하다.
    To worry wildly.
  • Google translate 호들갑스럽게 굴다.
    Make a fuss.
  • Google translate 호들갑스럽게 기뻐하다.
    Burst into raptures of joy.
  • Google translate 호들갑스럽게 떠들다.
    Make a fuss.
  • Google translate 호들갑스럽게 뛰다.
    Make a fuss.
  • Google translate 호들갑스럽게 뛰쳐나가다.
    Rush out in a flurry.
  • Google translate 호들갑스럽게 말하다.
    Say it out of the blue.
  • Google translate 호들갑스럽게 반기다.
    Give a big welcome.
  • Google translate 호들갑스럽게 소리치다.
    Shout out loud.
  • Google translate 호들갑스럽게 웃다.
    Laugh wildly.
  • Google translate 반응이 호들갑스럽다.
    The reaction is fussy.
  • Google translate 행동이 호들갑스럽다.
    The behavior is fussy.
  • Google translate 너무 호들갑스럽다.
    Too much fuss.
  • Google translate 유난히 호들갑스럽다.
    Unusually fussy.
  • Google translate 가게 아주머니는 호들갑스럽게 떠들며 음식 준비를 하였다.
    The shopkeeper made a fuss and prepared the food.
  • Google translate 시험을 치고 오는 데 부모님의 반응이 호들갑스러워 부담이 되었다.
    The parents' reaction to the test was so overwhelming.
  • Google translate 다이어트 하겠다고 그렇게 호들갑스럽더니 그새 포기한 거야?
    You've been so fussy about dieting, and you've given up?
    Google translate 아니야, 이것만 먹고 내일부터 할 거야.
    No, i'll just eat this and start tomorrow.

호들갑스럽다: fussy; uproarious; overreactive,そそかしい。そそっかしい,désinvolte,escandaloso,مُوَبّخ بضجيج,савсагнуур, хөнгөмсөг, бааштай,thô lỗ, cộc cằn,ตื่นเต้นเกินไป, ตื่นตระหนกเกินเหตุ, วิตกกังวลมากไป, จู้จี้มากเกินไป, จุกจิกมากเกินไป,lancang,,咋呼,轻浮,大大咧咧,

🗣️ Pronunciation, Application: 호들갑스럽다 (호들갑쓰럽따) 호들갑스러운 (호들갑쓰러운) 호들갑스러워 (호들갑쓰러워) 호들갑스러우니 (호들갑쓰러우니) 호들갑스럽습니다 (호들갑쓰럽씀니다)
📚 Derivative: 호들갑스레: 말이나 하는 짓이 야단스럽고 방정맞게.

💕Start 호들갑스럽다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Religion (43) Describing food (78) Describing personality (365) Describing physical features (97) Describing a dish (119) Using public institutions (immigration office) (2) Cultural differences (47) Human relationships (255) Science & technology (91) Occupation & future path (130) Expressing day of the week (13) Marriage and love (28) Human relationships (52) Exchanging personal information (46) School life (208) Inviting and visiting (28) Using a pharmacy (10) Expressing emotion/feelings (41) Appearance (121) Pop culture (82) Using public institutions (library) (6) Expressing time (82) Life in the workplace (197) Describing events, accidents, disasters (43) Making a phone call (15) Weekends and holidays (47) Weather and season (101) Philosophy, Ethics (86) Dietary culture (104) Sports (88)